Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verrou:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für verrou (Französisch) ins Englisch

verrou:

verrou [le ~] Nomen

  1. le verrou
    the clasp; the bolt
  2. le verrou
    the latch
    – A short-term synchronization object protecting actions that need not be locked for the life of a transaction. A latch is primarily used to protect a row that the storage engine is actively transferring from a base table or index to the relational engine. 1
  3. le verrou
    the lock
    – A restriction on access to a resource in a multiuser environment. 1
    • lock [the ~] Nomen
  4. le verrou (loquet; fermoir; targette)
    the catch; the spring-bolt

Übersetzung Matrix für verrou:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bolt verrou boulon; boulon-tampon; flash; foudre; glissière; éclair
catch fermoir; loquet; targette; verrou butin; capture; fermoir; glissière; interception; prise; proie; targette
clasp verrou collier de fermeture
latch verrou fermoir; glissière; targette
lock verrou boucle; boucle de cheveux; emboîture; houppe; mèche; pertuis; sas; serrure; serrure de porte; toupet; verrouillage; écluse; écluse à sas; écluses
spring-bolt fermoir; loquet; targette; verrou fermoir; glissière; targette
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bolt bluter; perdre le mors aux dents; s'emballer
catch accaparer; attraper; barboter; briguer; capturer; chiper; choper; clouer; coller à; courir; empoigner; entendre; envelopper; pincer; piquer; poursuivre; prendre; prendre au piège; priser; rechercher; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à; souffler; suprendre à; surprendre
clasp attraper; barboter; chiper; clouer; coincer; coller à; compresser; comprimer; cramponner; empoigner; happer; pincer; piquer; prendre; presser; s'accrocher à; saisir; se cramponner à; serrer; souffler; tordre
lock boucler; cadenasser; clore; fermer; fermer au verrou; fermer à clé; fixer; serrer; verrouiller; visser; écluser

Synonyms for "verrou":


Wiktionary Übersetzungen für verrou:

verrou
noun
  1. serrurerie|fr pièce de fer fixer sur une porte ou une fenêtre et qui, pousser dans une gâchette, empêcher d’ouvrir.
verrou
noun
  1. firing mechanism of a gun
  2. sliding pin or bar in a lock

Cross Translation:
FromToVia
verrou bar Riegellänglicher Metallschaft, als Teil eines bestimmten Schlosses

Verwandte Übersetzungen für verrou