Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tuteur:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für tuteur (Französisch) ins Englisch

tuteur:

tuteur [le ~] Nomen

  1. le tuteur (mentor; guide)
    the supervisor
    the tutor
    – a person who gives private instruction (as in singing, acting, etc.) 1
  2. le tuteur (professeur; enseignant; professeur de faculté; )
    the teacher; the instructor; the master; the mentor
    the tutor
    – a person who gives private instruction (as in singing, acting, etc.) 1
  3. le tuteur (promoteur; défenseur; protecteur)
    the promoter
  4. le tuteur (curateur)
    the curator; the guardian; the tutor
  5. le tuteur (tuteur familial; curateur)
    the family guardian; the guardian
  6. le tuteur (guide; manager; mentor)
    the guide; the host

Übersetzung Matrix für tuteur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
curator curateur; tuteur
family guardian curateur; tuteur; tuteur familial
guardian curateur; tuteur; tuteur familial
guide guide; manager; mentor; tuteur accompagnatrice; celui qui guide les visiteurs; directive; guide; guide touristique; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur; repère; règlement; statut; statuts
host guide; manager; mentor; tuteur animateur; armée; aubergiste; hôte; maître de maison; ordinateur hôte de l'ordinateur virtuel; propriétaire; présentateur
instructor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; instituteur; instructeur; instructrice; maître; maître d'école; maîtresse; moniteur; professeur; tutrice; éducateur; éducatrice
master enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice capitaine; capitaine de vaisseau; champion; chef; commandant; directeur; doyen; enseignant; enseignante; forme de base; homme du pouvoir; instituteur; maestro; marinier; masque; maître; maître d'école; maître juré; maîtresse; mentor; parrain; patron; principal; professeur; roi; seigneur; souverain; supérieur; tête; éducateur; éducatrice
mentor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur
promoter défenseur; promoteur; protecteur; tuteur
supervisor guide; mentor; tuteur agent de maîtrise; chef de salle; contrôleur
teacher enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; instituteur; institutrice; instructeur; maître; maître d'école; maîtresse; moniteur; professeur; tutrice; éducateur; éducatrice
tutor curateur; enseignant; enseignante; formateur; guide; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; instituteur; instructeur; maître d'école; maîtresse; moniteur; personne qui éduque; professeur; tutrice; éducateur; éducatrice
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guide balayer; conduire; coordiner; diriger; entraîner; guider; mener; mener à bien; mettre en coordination
master accoutumer; apprendre; gagner; habituer; remporter une victoire; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser; triompher; vaincre
tutor apprendre à; enseigner; entraîner; exercer; faire des exercices; former; instruire; s'entraîner; s'exercer; éduquer

Synonyms for "tuteur":


Wiktionary Übersetzungen für tuteur:

tuteur
noun
  1. Celui, celle à qui la tutelle confier.
tuteur
noun
  1. law: person responsible for incompetent person
  2. law: person legally responsible for a minor in loco parentis
  3. archaic: someone in charge of another
  4. piece of wood
  5. a guardian

Cross Translation:
FromToVia
tuteur guardian voogd — Iemand die als vervanger het ouderlijk gezag uitoefent
tuteur legal guardian Vormunddeutsches Familienrecht: natürliche oder juristische Person, subsidiär Behörde, der die Vormundschaft über eine minderjährige Person, den Mündel, übertragen worden ist und die damit als gesetzlicher Vertreter des Mündels fungiert

Verwandte Übersetzungen für tuteur