Französisch

Detailübersetzungen für administration (Französisch) ins Englisch

administration:

administration [la ~] Nomen

  1. l'administration
    the administration
  2. l'administration
    the infliction; the administration
  3. l'administration (administration communale; conseil municipal; municipalité; communes)
    the local authorities; the town council; the municipal authorities; the city council; the local council
  4. l'administration (direction; service; conduite; )
    the steering; the servants; the personnel; the manpower; the employees; the staff
  5. l'administration (acte de gouverner; acte de régner)
    the governing; the ruling

Übersetzung Matrix für administration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administration administration application; autorité; cabinet; cabinets; contrôle; emploi; galerie; galerie d'art; garde; gestion; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salon d'art; supervision; surveillance; toilettes; usage; utilisation
city council administration; administration communale; communes; conseil municipal; municipalité autorités municipal; conseil municipal; gouvernement municipal; maire et ses adjoints; municipalité
employees administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service cadre; employés; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel; service
governing acte de gouverner; acte de régner; administration
infliction administration application; emploi; usage; utilisation
local authorities administration; administration communale; communes; conseil municipal; municipalité autorités municipal; communes; conseil municipal; gouvernement municipal; municipalité; municipalités
local council administration; administration communale; communes; conseil municipal; municipalité autorités municipal; conseil municipal; gouvernement municipal; municipalité
manpower administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service assistant; clerc; effectifs; employé; employés; force musculaire; forces de travail; main-d'oeuvre; membre du personnel; personnel; salarié; service
municipal authorities administration; administration communale; communes; conseil municipal; municipalité communes; municipalités
personnel administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service cadre; employés; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel; service
ruling acte de gouverner; acte de régner; administration arrêt du conseil municipal; arrêté; décision; décret; détermination; jugement; résolution
servants administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service aide domestique; aide ménagère; bonnes; domestiques; employées de maison; employés; personnel; personnel de maison; ressortissants; servantes; service; serviteurs; sujets
staff administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service cadres; employés; personnel; service
steering administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service
town council administration; administration communale; communes; conseil municipal; municipalité
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
staff équiper
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ruling dominant; régnant

Synonyms for "administration":


Wiktionary Übersetzungen für administration:

administration
noun
  1. Action d’administrer, direction, conduite des affaires publiques ou particulières.
administration
noun
  1. administration; the process or practice of managing
  2. administration of a drug

Cross Translation:
FromToVia
administration administration management — de activiteit van het besturen van een organisatie
administration administration; management beheer — het beheren van, de zorg en verantwoording voor eigendommen van derden
administration authority BehördeInstitution, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnimmt
administration deficiency Missstand — ein schlechter Zustand, der nicht der Erwartung, den Gesetzen, Vorschriften und Ähnlichem entspricht
administration administration VerwaltungOrganisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung
administration administration Administrationallgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend)

Administration:

Administration [la ~] Nomen

  1. l'Administration (fonction publique; service d'Etat; service de l'Etat)
    the State Service; the civil service
  2. l'Administration
    the Administration
    – A feature of Microsoft Office Live Web sites and Shared Sites that allows users to restore their Web site or Shared Sites from backups maintained on Microsoft servers. This feature also allows users to switch to Microsoft FrontPage for creating their Web pages and to select a time zone for their Shared Sites. 1

Übersetzung Matrix für Administration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Administration Administration
State Service Administration; fonction publique; service d'Etat; service de l'Etat
civil service Administration; fonction publique; service d'Etat; service de l'Etat bureaucratie; fonction publique; fonctionnarisme

Verwandte Übersetzungen für administration



Englisch

Detailübersetzungen für administration (Englisch) ins Französisch

administration:

administration [the ~] Nomen

  1. the administration (guardianship; supervision; control; surveillance; management)
    le contrôle; la gestion; la surveillance; la supervision; la garde
  2. the administration (government; cabinet; local government; colonial government; colonial administration)
    le gouvernement; l'autorité; le cabinet; le cabinets; la galerie; la toilettes; le pouvoir public; la salle d'exposition; la galerie d'art; l'hall d'exposition; le salon d'art; le gouvernement de l'Etat
  3. the administration (infliction)
  4. the administration (application; utilization; implementation; )
    l'application; l'usage; l'utilisation; l'emploi

Übersetzung Matrix für administration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administration administration; infliction city council; employees; governing; local authorities; local council; manpower; municipal authorities; personnel; ruling; servants; staff; steering; town council
application administration; adoption; application; implementation; infliction; practice; practise; use; utilisation; utilization Commerce Server application; Commerce application; ambition; ante; app; application; aspirations; assiduity; assiduousness; border; branch of industry; business application; construction; dedication; devotion; diligence; diligentness; effort; exertion; fervor; fervour; fringe; goal; industriousness; industry; inset; insistence; intention; objective; passion; program; requests; scheme; sector of industry; stakes; target; trim; trimming; urgency; usage; use; zeal
autorité administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government authorities; authority; command; competence; control; dominion; establishment; expert; government; leadership; mastery; power; public authorities; qualification; regime; reign; right of say; rule; rule of life; ruler; specialist
cabinet administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government States General Chamber; art gallery; art hall; cabin; cabinet; cabinet-closet; gallery; musum hall; parliament
cabinets administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government cabinets; closets; cupboards; wardrobes
contrôle administration; control; guardianship; management; supervision; surveillance Assay Office; care; check; command; composure; control; cool; examination; examining; inspecting; inspection; monitoring; observation; quarantine; restraint; self-control; supervision; surveillance; test; testing; validation; watch
emploi administration; adoption; application; implementation; infliction; practice; practise; use; utilisation; utilization activity; ante; application; appointment; chore; commission; custom; duties; employment; engagement; exertion; function; habit; inset; installment; instalment; job; labor; labour; nomination; occupation; position; post; profession; pursuit; relief work; stakes; task; tenure; unemployment relief works; usage; use; utilisation; utilization; wagework; work; working; workpiece
galerie administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government aisle; alley; arcade; archway; art gallery; art hall; gallery; gangway; imperial; luggage rack; musum hall; passage; roof rack; roof-rack
galerie d'art administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government art gallery; art hall; gallery; musum hall
garde administration; control; guardianship; management; supervision; surveillance attendant; bodyguard; care; control; crow's nest; custody; deposit at; depository; entrust to; guard; keeping; leave with; lodge with; monitoring; nurse; observation; patrol; preservation; saving; sentry; storing; supervision; surveillance; usher; warder; watch; watchman; wet-nurse
gestion administration; control; guardianship; management; supervision; surveillance care; control; looking after; looking after your interests; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch
gouvernement administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government authorities; board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; government; government of the state; governorship; leadership; management; office of governor; public authorities; regime; reign; rule; rule of life; supervision; tutorship; wire
gouvernement de l'Etat administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government government; government of the state
hall d'exposition administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government art gallery; art hall; gallery; musum hall
pouvoir public administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government authorities; government; leadership; public authorities; regime; reign; rule; rule of life
salle d'exposition administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government art gallery; art hall; exhibition room; gallery; musum hall; showroom
salon d'art administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government art gallery; art hall; gallery; musum hall
supervision administration; control; guardianship; management; supervision; surveillance accompaniment; care; control; escort; guard; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch
surveillance administration; control; guardianship; management; supervision; surveillance accompaniment; care; control; escort; guard; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch; watchdog; watchdog driver; watchdog timer
toilettes administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government bathroom; gents room; ladies' room; lavatory; loo; privy; toilet; wc
usage administration; adoption; application; implementation; infliction; practice; practise; use; utilisation; utilization ante; application; common practice; custom; exertion; habit; inset; linguistic usage; stakes; tradition; usage; usage dependency; use; use of words
utilisation administration; adoption; application; implementation; infliction; practice; practise; use; utilisation; utilization ante; application; inset; stakes; usage; use; utilisation; utilization
- brass; disposal; establishment; giving medication; governance; governing; governing body; government; government activity; judicature; organisation; organization; presidency; presidential term
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contrôle control
garde guard
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- handling; management

Synonyms for "administration":


Verwandte Definitionen für "administration":

  1. the act of meting out justice according to the law2
  2. the act of administering medication2
  3. the act of governing; exercising authority2
  4. a method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs)2
  5. the persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something2
    • he claims that the present administration is corrupt2
  6. the tenure of a president2
    • things were quiet during the Eisenhower administration2

Wiktionary Übersetzungen für administration:

administration
noun
  1. Action d’administrer, direction, conduite des affaires publiques ou particulières.
  2. Pouvoir diffus d’un appareil administratif.
  3. À trier
  4. organe d'administration et de contrôle d'une société, d'une coopérative, d'une association, etc.
  5. Action de diriger
  6. Administration publique ou privée
  7. Emploi de directeur dans une telle administration
  8. Bâtiment où loge une administration publique ou privée
  9. provision fournir ou à fournir.
  10. Action et effet de gérer, d’administrer.
  11. action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.
  12. fonction de gérant.
  13. L’emploi, la charge qu’on exercer.
  14. Le corps des magistrats municipaux.
  15. logistique|fr action de ravitailler.
  16. action de réserver.

Cross Translation:
FromToVia
administration administration management — de activiteit van het besturen van een organisatie
administration administration; management; gestion beheer — het beheren van, de zorg en verantwoording voor eigendommen van derden
administration administration VerwaltungOrganisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung
administration administration Administrationallgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend)

Administration:

Administration [the ~] Nomen

  1. the Administration
    – A feature of Microsoft Office Live Web sites and Shared Sites that allows users to restore their Web site or Shared Sites from backups maintained on Microsoft servers. This feature also allows users to switch to Microsoft FrontPage for creating their Web pages and to select a time zone for their Shared Sites. 1

Übersetzung Matrix für Administration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Administration Administration State Service; civil service

Verwandte Definitionen für "Administration":

  1. A feature of Microsoft Office Live Web sites and Shared Sites that allows users to restore their Web site or Shared Sites from backups maintained on Microsoft servers. This feature also allows users to switch to Microsoft FrontPage for creating their Web pages and to select a time zone for their Shared Sites.1

Verwandte Übersetzungen für administration