Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. rembourrer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für rembourrer (Französisch) ins Deutsch

rembourrer:

rembourrer Verb (rembourre, rembourres, rembourrons, rembourrez, )

  1. rembourrer (bourrer; empailler; tasser)
    pfropfen; stopfen; vollstopfen; hineinstopfen
    • pfropfen Verb (pfropfe, pfropfst, pfropft, pfropfte, pfropftet, gepfropft)
    • stopfen Verb (stopfe, stopfst, stopft, stopfte, stopftet, gestopft)
    • vollstopfen Verb (stopfe voll, stopfst voll, stopft voll, stopfte voll, stopftet voll, vollgestopft)
    • hineinstopfen Verb (stopfe hinein, stopfst hinein, stopft hinein, stopfte hinein, stopftet hinein, hineingestopft)
  2. rembourrer (bourrer dans; engloutir)
    hineinstopfen; hineinstecken
    • hineinstopfen Verb (stopfe hinein, stopfst hinein, stopft hinein, stopfte hinein, stopftet hinein, hineingestopft)
    • hineinstecken Verb (stecke hinein, steckst hinein, steckt hinein, steckte hinein, stecktet hinein, hineingesteckt)

Konjugationen für rembourrer:

Présent
  1. rembourre
  2. rembourres
  3. rembourre
  4. rembourrons
  5. rembourrez
  6. rembourrent
imparfait
  1. rembourrais
  2. rembourrais
  3. rembourrait
  4. rembourrions
  5. rembourriez
  6. rembourraient
passé simple
  1. rembourrai
  2. rembourras
  3. rembourra
  4. rembourrâmes
  5. rembourrâtes
  6. rembourrèrent
futur simple
  1. rembourrerai
  2. rembourreras
  3. rembourrera
  4. rembourrerons
  5. rembourrerez
  6. rembourreront
subjonctif présent
  1. que je rembourre
  2. que tu rembourres
  3. qu'il rembourre
  4. que nous rembourrions
  5. que vous rembourriez
  6. qu'ils rembourrent
conditionnel présent
  1. rembourrerais
  2. rembourrerais
  3. rembourrerait
  4. rembourrerions
  5. rembourreriez
  6. rembourreraient
passé composé
  1. ai rembourré
  2. as rembourré
  3. a rembourré
  4. avons rembourré
  5. avez rembourré
  6. ont rembourré
divers
  1. rembourre!
  2. rembourrez!
  3. rembourrons!
  4. rembourré
  5. rembourrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rembourrer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hineinstecken bourrer dans; engloutir; rembourrer ajouter; border; emmitouffler; enfoncer dans; entrer; envahir; faire entrer; fourrer; insérer; intercaler; introduire; mettre au lit; percer; pénétrer; pénétrer dans; régler; s'introduire dans
hineinstopfen bourrer; bourrer dans; empailler; engloutir; rembourrer; tasser absorber; border; bouffer; bourrer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; emmitouffler; engloutir; faire bombance; fourrer; goûter; manger goulûment; mettre au lit; s'empiffrer; savourer; se câler les joues; se gaver; se goberger; se goinfrer
pfropfen bourrer; empailler; rembourrer; tasser bouffer; bourrer; bâfrer; faire bombance; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger
stopfen bourrer; empailler; rembourrer; tasser absorber; boucher; bouffer; bourrer; bâfrer; calfater; calfeutrer; colmater; combler des trous; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; faire bombance; goûter; mailler; manger goulûment; mener à une constipation; reboucher; s'empiffrer; savourer; se câler les joues; se gaver; se goberger; se goinfrer; étancher
vollstopfen bourrer; empailler; rembourrer; tasser bouffer; bourrer; bâfrer; combler; faire bombance; mettre plein de; remplir bien; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger

Synonyms for "rembourrer":


Wiktionary Übersetzungen für rembourrer:

rembourrer
verb
  1. garnir de bourre, de laine, de crin, etc.