Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für modération (Französisch) ins Deutsch

modération:

modération [la ~] Nomen

  1. la modération (réserve; modestie)
    die Mäßigung; die Besonnenheit
  2. la modération (adoucissement; soulagement)
    die Erleichterung; die Milderung; die Linderung
  3. la modération (tempérance; soulagement; retenue; adoucissement)
    die Mäßigung
  4. la modération (frugalité; simplicité; pénurie; )
    die Einfalt; die Einfachheit; die Schlichtheit; die Bescheidenheit; die Anspruchslosigkeit

Übersetzung Matrix für modération:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anspruchslosigkeit dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété bienveillance; complaisance; discrétion; frugalité; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité; simplicité; sobriété
Bescheidenheit dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété bienveillance; complaisance; discrétion; docilité; frugalité; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité; simplicité; sobriété
Besonnenheit modestie; modération; réserve
Einfachheit dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété blague; bouffonnerie; bêtise; candeur; déraison; fait d'être bonasse; folie; idiotie; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; plaisanterie; simplicité; sottise; stupidité
Einfalt dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété blague; bouffonnerie; bêtise; candeur; déraison; fait d'être bonasse; folie; frugalité; idiotie; ignorance; ingénuité; innocence; modestie; naturel; naïveté; niaiserie; plaisanterie; retenue; simplicité; sobriété; sottise; stupidité
Erleichterung adoucissement; modération; soulagement adoucissement; allégement; atténuation; confort; déchargement; pensée rassurante; ramollissement; secours; simplification; soulagement; soutien des chômeurs
Linderung adoucissement; modération; soulagement adoucissement; soulagement
Milderung adoucissement; modération; soulagement adoucissement; soulagement
Mäßigung adoucissement; modestie; modération; retenue; réserve; soulagement; tempérance
Schlichtheit dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété candeur; fait d'être bonasse; frugalité; ignorance; ingénuité; innocence; modestie; naïveté; niaiserie; retenue; simplicité; sobriété

Synonyms for "modération":


Wiktionary Übersetzungen für modération:


Cross Translation:
FromToVia
modération Mäßigung moderatiematiging, gematigdheid
modération Vernünftigkeit reasonableness — state or characteristic of being reasonable

Verwandte Übersetzungen für modération