Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. fabuler:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für fabuler (Französisch) ins Deutsch

fabuler:

fabuler Verb (fabule, fabules, fabulons, fabulez, )

  1. fabuler (imaginer; tramer)
    ausdenken; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken; erdichten; austüfteln; ausklügeln
    • ausdenken Verb (denke aus, denkst aus, denkt aus, dachte aus, dachtet aus, ausgedacht)
    • erfinden Verb (erfinde, erfindest, erfindet, erfand, erfandet, erfunden)
    • ersinnen Verb
    • phantasieren Verb (phantasiere, phantasierst, phantasiert, phantasierte, phantasiertet, phantasiert)
    • planen Verb (plane, planst, plant, plante, plantet, geplant)
    • sich ausdenken Verb (denke mich aus, denkst dich aus, denkt sich aus, dachte sich aus, dachtet euch aus, sich ausgedacht)
    • erdichten Verb (erdichte, erdichtest, erdichtet, erdichtete, erdichtetet, erdichtet)
    • austüfteln Verb (tüftele aus, tüftelst aus, tüftelt aus, tüftelte aus, tüfteltet aus, ausgetüftelt)
    • ausklügeln Verb (klügele aus, klügelst aus, klügelt aus, klügelte aus, klügeltet aus, ausgeklügelt)
  2. fabuler (mentir; inventer des histoires; raconter des histoires)
    lügen; schwindeln
    • lügen Verb (lüge, lügst, lügt, log, logt, gelogen)
    • schwindeln Verb (schwindele, schwindelst, schwindelt, schwindelte, schwindeltet, geschwindelt)

Konjugationen für fabuler:

Présent
  1. fabule
  2. fabules
  3. fabule
  4. fabulons
  5. fabulez
  6. fabulent
imparfait
  1. fabulais
  2. fabulais
  3. fabulait
  4. fabulions
  5. fabuliez
  6. fabulaient
passé simple
  1. fabulai
  2. fabulas
  3. fabula
  4. fabulâmes
  5. fabulâtes
  6. fabulèrent
futur simple
  1. fabulerai
  2. fabuleras
  3. fabulera
  4. fabulerons
  5. fabulerez
  6. fabuleront
subjonctif présent
  1. que je fabule
  2. que tu fabules
  3. qu'il fabule
  4. que nous fabulions
  5. que vous fabuliez
  6. qu'ils fabulent
conditionnel présent
  1. fabulerais
  2. fabulerais
  3. fabulerait
  4. fabulerions
  5. fabuleriez
  6. fabuleraient
passé composé
  1. ai fabulé
  2. as fabulé
  3. a fabulé
  4. avons fabulé
  5. avez fabulé
  6. ont fabulé
divers
  1. fabule!
  2. fabulez!
  3. fabulons!
  4. fabulé
  5. fabulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fabuler:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausdenken fabuler; imaginer; tramer concevoir; considérer; envisager; imaginer; méditer; organiser; planifier; projeter; prévoir; réfléchir; songer; tramer; être pensif
ausklügeln fabuler; imaginer; tramer concevoir; déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; résoudre; tramer
austüfteln fabuler; imaginer; tramer concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer
erdichten fabuler; imaginer; tramer conter des mensonges; faire accroire à; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; mentir; prétendre; prétexter; raconter des histoires; simuler
erfinden fabuler; imaginer; tramer concevoir; confectionner; considérer; construire; conter des mensonges; créer; dessiner; développer; fabriquer; faire; faire accroire à; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; former; inventer; mentir; méditer; prétendre; prétexter; raconter des histoires; réaliser; réfléchir; s'épanouir; simuler; songer; tracer le plan de; élaborer; évoluer; être pensif
ersinnen fabuler; imaginer; tramer considérer; conter des mensonges; faire accroire à; mentir; méditer; raconter des histoires; réfléchir; songer; être pensif
lügen fabuler; inventer des histoires; mentir; raconter des histoires conter des mensonges; faire accroire à; mentir; raconter des histoires
phantasieren fabuler; imaginer; tramer bavarder; considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
planen fabuler; imaginer; tramer concevoir; concevoir un plan; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; préparer; prévoir; tramer
schwindeln fabuler; inventer des histoires; mentir; raconter des histoires avoir la tête qui tourne; conter des mensonges; diriger; faire accroire à; guider; mentir; piloter à travers; raconter des histoires; tourner; être pris de vertige
sich ausdenken fabuler; imaginer; tramer concevoir; concevoir un plan; concocter; considérer; envisager; fabriquer; imaginer; inventer; méditer; organiser; planifier; projeter; préparer; prévoir; réfléchir; songer; tramer; être pensif

Synonyms for "fabuler":


Wiktionary Übersetzungen für fabuler:

fabuler
verb
  1. Raconter des choses inventées, des fabulations.