Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. sursauter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für sursauter (Französisch) ins Deutsch

sursauter:

sursauter Verb (sursaute, sursautes, sursautons, sursautez, )

  1. sursauter (effaroucher; faire sursauter)
    aufschrecken
    • aufschrecken Verb (schrecke auf, schreckst auf, schreckt auf, schreckte auf, schrecktet auf, aufgeschreckt)
  2. sursauter (osciller; agiter; virer; )
    schwenken; schlingern
    • schwenken Verb (schwenke, schwenkst, schwenkt, schwenkte, schwenktet, geschwenkt)
    • schlingern Verb (schlingere, schlingerst, schlingert, schlingerte, schlingertet, geschlingert)
  3. sursauter (rebondir; tressauter)
    aufschnellen; hochschnellen
    • aufschnellen Verb (schnelle auf, schnellst auf, schnellt auf, schnellte auf, schnelltet auf, aufgeschnellt)
    • hochschnellen Verb (schnelle hoch, schnellst hoch, schnellt hoch, schnellte hoch, schnelltet hoch, hochgeschnellt)

Konjugationen für sursauter:

Présent
  1. sursaute
  2. sursautes
  3. sursaute
  4. sursautons
  5. sursautez
  6. sursautent
imparfait
  1. sursautais
  2. sursautais
  3. sursautait
  4. sursautions
  5. sursautiez
  6. sursautaient
passé simple
  1. sursautai
  2. sursautas
  3. sursauta
  4. sursautâmes
  5. sursautâtes
  6. sursautèrent
futur simple
  1. sursauterai
  2. sursauteras
  3. sursautera
  4. sursauterons
  5. sursauterez
  6. sursauteront
subjonctif présent
  1. que je sursaute
  2. que tu sursautes
  3. qu'il sursaute
  4. que nous sursautions
  5. que vous sursautiez
  6. qu'ils sursautent
conditionnel présent
  1. sursauterais
  2. sursauterais
  3. sursauterait
  4. sursauterions
  5. sursauteriez
  6. sursauteraient
passé composé
  1. ai sursauté
  2. as sursauté
  3. a sursauté
  4. avons sursauté
  5. avez sursauté
  6. ont sursauté
divers
  1. sursaute!
  2. sursautez!
  3. sursautons!
  4. sursauté
  5. sursautant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

sursauter [le ~] Nomen

  1. le sursauter
    Auffahren; Aufschrecken

Übersetzung Matrix für sursauter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Auffahren sursauter montée; prendre la mouche; remonter; s'emportage
Aufschrecken sursauter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufschnellen rebondir; sursauter; tressauter
aufschrecken effaroucher; faire sursauter; sursauter faire sursauter; se réveiller en sursaut
hochschnellen rebondir; sursauter; tressauter lancer en haut; monter avec précipitation; monter en courant
schlingern agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; faire la navette; mettre en désordre; osciller; pendiller; perdre son équilibre; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
schwenken agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; détourner; faire signe de la main; faire signe à; faire tourner; faire virer; intervertir; inverser; osciller; retourner; saluer de la main; se balancer; secouer; tituber; tourbillonner; tourner; tournoyer; vaciller; virer; être bercé; être houleux

Synonyms for "sursauter":


Wiktionary Übersetzungen für sursauter:

sursauter
verb
  1. Faire un sursaut, un mouvement brusque en étant surpris.

Verwandte Übersetzungen für sursauter