Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. prix:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für prix (Französisch) ins Deutsch

prix:

prix [le ~] Nomen

  1. le prix
    der Preis; der Kosten; der Gewinn
  2. le prix
    der Geldpreis
  3. le prix
    der Preis
  4. le prix (coût; valeur; importance)
    der Wert; die Bedeutung; die Tragweite
  5. le prix (étiquette de prix; devis)
    die Preiskarte

Übersetzung Matrix für prix:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bedeutung coût; importance; prix; valeur avantage; but; circonférence; contenance; contenu; dimension; format; intention; mensuration; mesure; pointure; portée; sens; signification; taille; utilité; étendue
Geldpreis prix cotation
Gewinn prix avantage; bénéfice; gain; hommage; honneurs; niveau de la production; prime; productivité; profit; rendement; utilité
Kosten prix coûts; droits; droits d'expédition; frais; hommage; honneurs; levée; perception; prime; prix de revient; prélèvement; redevance
Preis prix hommage; honneurs; prime
Preiskarte devis; prix; étiquette de prix
Tragweite coût; importance; prix; valeur but; dimension; intention; portée; sens; signification
Wert coût; importance; prix; valeur but; dimension; importance; intention; mérite; portée; sens; signification; valeur
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Gewinn profit

Synonyms for "prix":


Wiktionary Übersetzungen für prix:

prix
noun
  1. Valeur financière d’un objet.
  2. Récompense.
prix
verb
  1. Deutschland, Schweiz; salopp: überhöhte Preise verlangen
noun
  1. meist in Geld ausgedrücktes materielles Äquivalent einer Sache, einer Dienstleistung oder einer Information
  2. den beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlende Geldbetrag
  3. finanzieller Aspekt einer Angelegenheit (Auftrag, Kauf, Projekt, Vorhaben und dergleichen)

Cross Translation:
FromToVia
prix Preis award — trophy or medal
prix Preis price — cost required to gain possession of something
prix Preis price — cost of an action or deed
prix Preis prize — honor or reward striven for in a competitive contest
prix Preis prize — that which may be won by chance
prix Preis prijs — de gevraagde geldsom bij verkoop

Verwandte Übersetzungen für prix