Französisch

Detailübersetzungen für principe (Französisch) ins Deutsch

principe:

principe [le ~] Nomen

  1. le principe
    Prinziep; der Grundsatz
  2. le principe (point de départ; idée fondamentale)
    der Grund; die Grundlage; der Ausgangspunkt; der Grundgedanke; Fundament; der Fußboden; der Unterbau; die Fundierung; die Grundschicht; die Unterlage
  3. le principe (règle fondamentale; devise; maxime; axiome; position principale)
    die Devise; der Grundsatz; die Grundsätze; Axiom
  4. le principe (slogan; devise; maxime)
    der Spruch; der Grundsatz; der Wahlspruch; die Losung; der Slogan; die Parole; die Devise
  5. le principe (article de foi; dogme; axiome; )
    Dogma; die Grundlagen; der Grundsatz; der Glaubensartikel; die Grundlage; die Grundsätze; der Eckstein; die Grundregel; Axiom; der Glaubenssatz
  6. le principe (idéologie; régime)
    die Ideologie
  7. le principe (principe de base; règle fondamentale)
    die Regel; die Grundregel
  8. le principe (dogme; axiome; notions de base; règle fondamentale; principe fondamental)
    der Grundsatz; Dogma; die Grundregel; Axiom
  9. le principe (axiome; maxime)
    der Grundsatz; Axiom

principe [la ~] Nomen

  1. la principe (principe de base; pierre angulaire)

principe

  1. principe
    Prinzip

Übersetzung Matrix für principe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ausgangspunkt idée fondamentale; point de départ; principe axiome; base; dogme; fondement; idée directrice; idée fondamentale; point de départ; principe de base; principe fondamental
Axiom article de foi; axiome; devise; dogme; maxime; notions de base; position principale; principe; principe fondamental; règle fondamentale
Devise axiome; devise; maxime; position principale; principe; règle fondamentale; slogan devise; exergue; slogan
Dogma article de foi; axiome; dogme; notions de base; principe; principe fondamental; règle fondamentale
Eckstein article de foi; axiome; dogme; notions de base; principe; principe fondamental; règle fondamentale clef de voûte
Fundament idée fondamentale; point de départ; principe apprêt; base; couche; couche de fond; fondation; idée fondamentale; point de départ
Fundierung idée fondamentale; point de départ; principe base; couche d'apprêt; fondement; piliers
Fußboden idée fondamentale; point de départ; principe fond; sol
Glaubensartikel article de foi; axiome; dogme; notions de base; principe; principe fondamental; règle fondamentale
Glaubenssatz article de foi; axiome; dogme; notions de base; principe; principe fondamental; règle fondamentale
Grund idée fondamentale; point de départ; principe cause; cause directe; champ; fond; fondement; germe; idée fondamentale; mobile; motif; motivation; parterre; point de départ; provocation; raison; sol; terre; terres arables; terres cultivables; terres cultivées; écorce terrestre
Grundgedanke idée fondamentale; point de départ; principe idée directrice; idée fondamentale; point de départ
Grundlage article de foi; axiome; dogme; idée fondamentale; notions de base; point de départ; principe; principe fondamental; règle fondamentale apprêt; couche; couche d'apprêt; couche de fond; idée fondamentale; point de départ
Grundlagen article de foi; axiome; dogme; notions de base; principe; principe fondamental; règle fondamentale fondations
Grundregel article de foi; axiome; dogme; notions de base; principe; principe de base; principe fondamental; règle fondamentale
Grundsatz article de foi; axiome; devise; dogme; maxime; notions de base; position principale; principe; principe fondamental; règle fondamentale; slogan
Grundschicht idée fondamentale; point de départ; principe
Grundsätze article de foi; axiome; devise; dogme; maxime; notions de base; position principale; principe; principe fondamental; règle fondamentale
Hauptprinzip pierre angulaire; principe; principe de base
Ideologie idéologie; principe; régime
Losung devise; maxime; principe; slogan consigne; devise; exergue; mot d'ordre; mot de passe; slogan électoral
Parole devise; maxime; principe; slogan consigne; cri de guerre; devise; exergue; mot d'ordre; mot de passe; slogan; slogan électoral
Prinziep principe
Prinzip principe axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental
Regel principe; principe de base; règle fondamentale constatation; discipline; détermination; filtre; haut-le-coeur; mal de coeur; nausée; nausées; règle; règlement; règles; soumission; écoeurement
Slogan devise; maxime; principe; slogan devise; exergue; slogan; slogan électoral; texte publicitaire
Spruch devise; maxime; principe; slogan aphorisme; devise; exergue; expression; expression rhétorique; maxime; slogan; texte publicitaire
Unterbau idée fondamentale; point de départ; principe idée fondamentale; point de départ; soubassement
Unterlage idée fondamentale; point de départ; principe dessous de plat; dessous de table; partie inférieure; support; tapis
Wahlspruch devise; maxime; principe; slogan devise; exergue; slogan
wichtigste Prinzip pierre angulaire; principe; principe de base

Synonyms for "principe":


Wiktionary Übersetzungen für principe:

principe principe
noun
  1. Grundsatz oder Maßstab des Handelns, der einen Mensch leitet
  2. Prozessmaxime des deutschen Strafverfahrens, wonach Anklage und Urteilsfindung durch verschiedene Organe wahrgenommen werden müssen

Cross Translation:
FromToVia
principe Prinzip principle — fundamental assumption
principe Naturgesetz principle — rule of nature

Verwandte Übersetzungen für principe