Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. dédommager:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für dédommager (Französisch) ins Deutsch

dédommager:

dédommager Verb (dédommage, dédommages, dédommageons, dédommagez, )

  1. dédommager (indemniser; rembourser; restituer; racheter; acheter)
    zurückzahlen; entschädigen; abkaufen
    • zurückzahlen Verb (zahle zurück, zahlst zurück, zahlt zurück, zahlte zurück, zahltet zurück, zurückgezahlt)
    • abkaufen Verb (kaufe ab, kaufst ab, kauft ab, kaufte ab, kauftet ab, abgekauft)
  2. dédommager
    zufriedenstellen; abfinden; abkaufen
    • abfinden Verb (finde ab, findst ab, findt ab, findte ab, findtet ab, abgefindet)
    • abkaufen Verb (kaufe ab, kaufst ab, kauft ab, kaufte ab, kauftet ab, abgekauft)
  3. dédommager (régler; acquitter; payer; )
    befriedigen
    • befriedigen Verb (befriedige, befriedigst, befriedigt, befriedigte, befriedigtet, befriedigt)

Konjugationen für dédommager:

Présent
  1. dédommage
  2. dédommages
  3. dédommage
  4. dédommageons
  5. dédommagez
  6. dédommagent
imparfait
  1. dédommageais
  2. dédommageais
  3. dédommageait
  4. dédommagions
  5. dédommagiez
  6. dédommageaient
passé simple
  1. dédommageai
  2. dédommageas
  3. dédommagea
  4. dédommageâmes
  5. dédommageâtes
  6. dédommagèrent
futur simple
  1. dédommagerai
  2. dédommageras
  3. dédommagera
  4. dédommagerons
  5. dédommagerez
  6. dédommageront
subjonctif présent
  1. que je dédommage
  2. que tu dédommages
  3. qu'il dédommage
  4. que nous dédommagions
  5. que vous dédommagiez
  6. qu'ils dédommagent
conditionnel présent
  1. dédommagerais
  2. dédommagerais
  3. dédommagerait
  4. dédommagerions
  5. dédommageriez
  6. dédommageraient
passé composé
  1. ai dédommagé
  2. as dédommagé
  3. a dédommagé
  4. avons dédommagé
  5. avez dédommagé
  6. ont dédommagé
divers
  1. dédommage!
  2. dédommagez!
  3. dédommageons!
  4. dédommagé
  5. dédommageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für dédommager:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abfinden dédommager contenter; satisfaire
abkaufen acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer
befriedigen acquitter; dédommager; payer; régler; réparer; s'acquitter de; solder apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se contenter de; se remplir le ventre; suffire; tranquilliser
entschädigen acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer
zufriedenstellen dédommager apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se contenter de; se remplir le ventre; suffire; tranquilliser
zurückzahlen acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer rembourser; remettre; renvoyer; restituer; retourner

Synonyms for "dédommager":


Wiktionary Übersetzungen für dédommager:

dédommager
verb
  1. (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen