Französisch

Detailübersetzungen für anticiper (Französisch) ins Deutsch

anticiper:

anticiper Verb (anticipe, anticipes, anticipons, anticipez, )

  1. anticiper (prévoir; augurer; entrevoir)
    vorhersehen; voraussehen
    • vorhersehen Verb (sehe vorher, siehst vorher, sieht vorher, sah vorher, saht vorher, vorhergesehen)
    • voraussehen Verb (sehe voraus, siehst voraus, sieht voraus, sah voraus, saht voras, vorausgesehen)
  2. anticiper (anticiper sur)
    antizipieren; vorwegnehmen
    • antizipieren Verb (antizipiere, antizipierst, antizipiert, antizipierte, antizipiertet, antizipiert)
  3. anticiper (décaler l'heure du début de; avancer; placer devant)
    verfrühen; vorziehen; früher ausführen als geplant; vorverlegen

Konjugationen für anticiper:

Présent
  1. anticipe
  2. anticipes
  3. anticipe
  4. anticipons
  5. anticipez
  6. anticipent
imparfait
  1. anticipais
  2. anticipais
  3. anticipait
  4. anticipions
  5. anticipiez
  6. anticipaient
passé simple
  1. anticipai
  2. anticipas
  3. anticipa
  4. anticipâmes
  5. anticipâtes
  6. anticipèrent
futur simple
  1. anticiperai
  2. anticiperas
  3. anticipera
  4. anticiperons
  5. anticiperez
  6. anticiperont
subjonctif présent
  1. que j'anticipe
  2. que tu anticipes
  3. qu'il anticipe
  4. que nous anticipions
  5. que vous anticipiez
  6. qu'ils anticipent
conditionnel présent
  1. anticiperais
  2. anticiperais
  3. anticiperait
  4. anticiperions
  5. anticiperiez
  6. anticiperaient
passé composé
  1. ai anticipé
  2. as anticipé
  3. a anticipé
  4. avons anticipé
  5. avez anticipé
  6. ont anticipé
divers
  1. anticipe!
  2. anticipez!
  3. anticipons!
  4. anticipé
  5. anticipant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für anticiper:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antizipieren anticiper; anticiper sur
früher ausführen als geplant anticiper; avancer; décaler l'heure du début de; placer devant
verfrühen anticiper; avancer; décaler l'heure du début de; placer devant
voraussehen anticiper; augurer; entrevoir; prévoir compter sur; espérer; s'attendre à
vorhersehen anticiper; augurer; entrevoir; prévoir
vorverlegen anticiper; avancer; décaler l'heure du début de; placer devant
vorwegnehmen anticiper; anticiper sur
vorziehen anticiper; avancer; décaler l'heure du début de; placer devant aimer mieux; donner la préférence à; préférer

Synonyms for "anticiper":


Wiktionary Übersetzungen für anticiper:

anticiper anticiper
verb
  1. etwas erkennen, bevor es eingetreten ist; vorwegnehmen

Cross Translation:
FromToVia
anticiper voraussehen; vorausahnen anticipate — to know of something before it manifests
anticiper voraussehen; vorhersehen foresee — to anticipate
anticiper durchblicken; durchschauen see through — recognize someone's true motives

Verwandte Übersetzungen für anticiper