Spanisch

Detailübersetzungen für auxilio (Spanisch) ins Schwedisch

auxilio:

auxilio [el ~] Nomen

  1. el auxilio (ayudante; ayuda; asistente; )
    medhjälpare; assistent; biträde
  2. el auxilio (soporte; apoyo; ayuda; )
    stöd; understöd; hjälp; medverkan
  3. el auxilio (ayuda; asistencia; ayuda social; )
    hjälp; handräckning; bistånd; avlastning
  4. el auxilio (criado; siervo; sirviente; )
    tjänare; betjänt; hembiträde; gårdskarl
  5. el auxilio (servicio; prestación de servicios; ayuda; )
  6. el auxilio (auxilio social; soporte; asistencia; )
  7. el auxilio (atención al cliente; servicio; muestra de servicio; )
    servering; betjäning
  8. el auxilio (apoyo; ayuda; asistencia; )
    hjälp; tjänst; assistans; bistånd; understöd
  9. el auxilio (alivio; ayuda; apoyo; )

Übersetzung Matrix für auxilio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assistans apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; prestación de servicios; servicio apoyo; asistencia; ayuda; respaldo
assistent asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente adjunto; asistenta; asistente; ayuda; ayudante
avlastning apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios descarga; descargo; desembarque; vertido
betjäning apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio
betjänt asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente conserje; criadas; criado; gañán; peón; sirviente; sirviente doméstico; sirviento; yunta
bistånd apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; servicio
biträde asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente empleado
gårdskarl asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente
handräckning apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios
hembiträde asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente conserje; criadas; criado; gañán; mayordomo; peón; sirvientas; sirviente
hjälp apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro; soporte; sostén apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda en pantalla; ayudante; indigencia; miseria; respaldo; servicio; socorro
medhjälpare asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente aliado; asistente; ayuda; ayudante; compinche; confabulador; confederado; conspirador; cómplice
medverkan apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; servicio; socorro; soporte; sostén aportación; complicidad; contribución
mildrande aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple
servering apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio cafetería; posada; restaurante; venta
socialhjälp asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro Servicio Social; apoyo; asistencia; asistencia familiar; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; pago; paro social; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención
stöd apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; servicio; socorro; soporte; sostén agarradero; agarrador; apoyo; apyo; asidero; asistencia; ayuda; caballete; contrafuerte; dinero de manutención; manutención; pie; puntal; respaldo; socorro; soporte; sostenimiento; sostén
tjänare asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente asistenta; asistenta domestica; asistente; ayuda domestica; celador; criadas; criado; gañán; inspector; ordenanza; personal doméstico; peón; servidumbre; sirvienta; sirviente; sirviento; supervisor; súbditos; yunta
tjänst apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; prestación de servicios; servicio deber; donación; donativo; favor; obligación; servicio
tjänster atención al cliente; auxilio; ayuda; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro
understöd apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de servicios; servicio; socorro; soporte; sostén apoyo; auxilio social; respaldo; sostén
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hjälp estímulo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assistent adjunta; adjunto
hjälp ¡por Dios!; ¡socorro!
mildrande ablandante; suavizante

Verwandte Wörter für "auxilio":

  • auxilios

Synonyms for "auxilio":


Wiktionary Übersetzungen für auxilio:


Cross Translation:
FromToVia
auxilio hjälp help — action given to provide assistance
auxilio bistånd; biträde; hjälp aideaction d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.

auxiliar:

auxiliar Verb

  1. auxiliar (atender; ayudar; asistir)
    träda i stället för någon
  2. auxiliar (asistir; atender; contribuir; )
    hjälpa; bistå; assistera
    • hjälpa Verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
    • bistå Verb (bistår, bistod, bistått)
    • assistera Verb (assisterar, assisterade, assisterat)

Konjugationen für auxiliar:

presente
  1. auxilio
  2. auxilias
  3. auxilia
  4. auxiliamos
  5. auxiliáis
  6. auxilian
imperfecto
  1. auxiliaba
  2. auxiliabas
  3. auxiliaba
  4. auxiliábamos
  5. auxiliabais
  6. auxiliaban
indefinido
  1. auxilié
  2. auxiliaste
  3. auxilió
  4. auxiliamos
  5. auxiliasteis
  6. auxiliaron
fut. de ind.
  1. auxiliaré
  2. auxiliarás
  3. auxiliará
  4. auxiliaremos
  5. auxiliaréis
  6. auxiliarán
condic.
  1. auxiliaría
  2. auxiliarías
  3. auxiliaría
  4. auxiliaríamos
  5. auxiliaríais
  6. auxiliarían
pres. de subj.
  1. que auxilie
  2. que auxilies
  3. que auxilie
  4. que auxiliemos
  5. que auxiliéis
  6. que auxilien
imp. de subj.
  1. que auxiliara
  2. que auxiliaras
  3. que auxiliara
  4. que auxiliáramos
  5. que auxiliarais
  6. que auxiliaran
miscelánea
  1. ¡auxilia!
  2. ¡auxiliad!
  3. ¡no auxilies!
  4. ¡no auxiliéis!
  5. auxiliado
  6. auxiliando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für auxiliar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bokhållarassistent administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario
hjälpa asistencia; prestación de ayuda
hjälpverb auxiliar
med arbetera asistente; auxiliar; ayudante; colaboradora; colega; miembro del personal
tjänsteman asistente; auxiliar; ayudante; colaboradora; colega; miembro del personal empleado; empleado público; funcionaria; funcionario
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assistera asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; servir; socorrer aportar; asistir; atender; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
bistå asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; servir; socorrer asistir; ayudar
hjälpa asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; servir; socorrer aportar; asistir; atender; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; pensar; promocionar; ser amable; ser de ayuda; ser solícito; servir; sostener
träda i stället för någon asistir; atender; auxiliar; ayudar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hjälparbetare auxiliar

Synonyms for "auxiliar":


Wiktionary Übersetzungen für auxiliar:


Cross Translation:
FromToVia
auxiliar underordnad; sekundär ancillary — subordinate, secondary, auxiliary, accessory
auxiliar hjälpa helpen — iemand bijstaan
auxiliar biträda; hjälpa aiderfaciliter l’accomplissement d’une action.
auxiliar biträda; hjälpa secouriraider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en avoir besoin de.

Verwandte Übersetzungen für auxilio