"soltar" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Inhalt

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

soltar:
- släppa; lösa; befria; frisläppa; släppa ut; skicka; sända; avsända; lämna; lägga av; kliva av; sno upp; lösa upp; knäppa upp; sprätta upp; spänna av; öppna; skvallra; babbla; pladdra; låta undfalla sig; binda av; kasta loss; sluta
- släppa loss

Remove Ads

Spanisch

Detailübersetzungen für soltar von Spanische ins Schwedisch

soltar:

soltar Verb

soltar (liberar)
släppa
- släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
soltar (desatar; soltarse)
lösa; befria; frisläppa; släppa; släppa ut
- lösa Verb (löser, löste, löst)
- befria Verb (befriar, befriade, befriat)
- frisläppa Verb (frisläpper, frisläppte, frisläppt)
- släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
- släppa ut Verb (släpper ut, släppte ut, släppt ut)
soltar (mandar; enviar; remitir; echar al correo; echar; expedir; emitir; retransmitir; rechazar; excarcelar)
skicka; sända; avsända
- skicka Verb (skickar, skickade, skickat)
- sända Verb (sänder, sändde, sänt)
- avsända Verb (avsänder, avsände, avsänt)
soltar (desprenderse; soltarse)
lämna; lägga av; kliva av
- lämna Verb (lämnar, lämnade, lämnat)
- lägga av Verb (lägger av, lade av, lagt av)
- kliva av Verb (kliver av, klev av, klivit av)
soltar (abrir; desanudar; hacer; extraer; desconectar; sacar; despertar; quitarse; desnudarse; limpiar a fondo; asignar; descolgar; censurar; estirar el pie; despojarse de; lograr desprender; dejar; salir; arrancar; abandonar; relajar; separar; desprenderse; apartar; vaciar; deshacer; estirar; desatar; destinar; resumir; reprochar; criticar; retirarse; desabrochar; desvincular; soltarse; descoser; desentenderse; mullir; salir de; desenganchar; tirar de; lograr desanudar; sacar el estiércol; estirar el brazo; lograr desabrochar)
sno upp; lösa upp; knäppa upp; sprätta upp; spänna av
- sno upp Verb (snor upp, snodde upp, snott upp)
- lösa upp Verb (löser upp, löste upp, löst upp)
- knäppa upp Verb (knäpper upp, knäppte upp, knäppt upp)
- sprätta upp Verb (sprättar upp, sprättade upp, sprättat upp)
- spänna av Verb (spänner av, spände av, spänt av)
soltar (lograr abrir; arrancar; desprenderse; lograr desabrochar)
öppna
- öppna Verb (öppnar, öppnade, öppnat)
soltar (delatar; traicionar; cantar; soplar; tirar de la manta)
skvallra; babbla; pladdra; låta undfalla sig
- skvallra Verb (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
- babbla Verb (babblar, babblade, babblat)
- pladdra Verb (pladdrar, pladdrade, pladdrat)
- låta undfalla sig Verb (låter undfalla sig, lät undfalla sig, låtit undfalla sig)
soltar (desatar)
binda av
- binda av Verb (binder av, band av, bundit av)
soltar (desplegar)
kasta loss
- kasta loss Verb (kastar loss, kastade loss, kastat loss)
soltar (desentenderse; dejar; dejar de; abandonar; retirarse; salir de; quedar eliminado; parar; desprenderse; desenganchar; salir; desvincular; desemprender)
sluta; lägga av
- sluta Verb (slutar, slutade, slutat)
- lägga av Verb (lägger av, lade av, lagt av)

Conjugations for soltar:

presente

suelto
sueltas
suelta
soltamos
soltáis
sueltan

imperfecto

soltaba
soltabas
soltaba
soltábamos
soltabais
soltaban

indefinido

solté
soltaste
soltó
soltamos
soltasteis
soltaron

fut. de ind.

soltaré
soltarás
soltará
soltaremos
soltaréis
soltarán

condic.

soltaría
soltarías
soltaría
soltaríamos
soltaríais
soltarían

pres. de subj.

que suelte
que sueltes
que suelte
que soltemos
que soltéis
que suelten

imp. de subj.

que soltara
que soltaras
que soltara
que soltáramos
que soltarais
que soltaran

miscelánea

¡suelta!
¡soltad!
¡no sueltes!
¡no soltéis!
suelto
soltando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

soltar [el ~] Nomen

el soltar
släppa loss
- släppa loss Nomen

Synonyms for "soltar":

autonomizar; independizar; emancipar; desvincular; separar; liberar; manumitir
basquear; tener arcadas; vomitar; tener náuseas; devolver; regurgitar; arrojar; expulsar; echar
encasquetar; espetar; largar
enjaretar; improvisar
expeler; despedir; eliminar; emitir; lanzar; tirar; proyectar; disparar; abalanzar; derramar; emanar; extender; empujar; impeler; verter; despeñar
aflojar; librar; arriar

Computerübersetzung von Drittern:

Images:

Related Translations for soltar

Remove Ads

übersetze soltar von Spanische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für soltar von Spanische ins Schwedisch

soltar:

soltar Verb

soltar (liberar)

soltar (desatar; soltarse)

soltar (mandar; enviar; remitir; echar al correo; echar; expedir; emitir; retransmitir; rechazar; excarcelar)

soltar (desprenderse; soltarse)

soltar (lograr abrir; arrancar; desprenderse; lograr desabrochar)

soltar (delatar; traicionar; cantar; soplar; tirar de la manta)

soltar (desatar)

soltar (desplegar)

soltar (desentenderse; dejar; dejar de; abandonar; retirarse; salir de; quedar eliminado; parar; desprenderse; desenganchar; salir; desvincular; desemprender)