Spanisch

Detailübersetzungen für inclinación (Spanisch) ins Niederländisch

inclinación:

inclinación [la ~] Nomen

  1. la inclinación (afecto; simpatía)
    de inclinatie; de genegenheid
  2. la inclinación (tendencia)
    de inclinatie; de neiging; de hang; de gezindheid; de geneigdheid
  3. la inclinación (tendencia)
  4. la inclinación (talud; pendiente; cuesta; )
    de helling; het talud; de afgang; de glooiing; de berm; dijkhelling
  5. la inclinación
    de declinatie
  6. la inclinación
    de buiging; de nijging
  7. la inclinación (derrumbamiento; baja; trampa; )
    de inzakking
  8. la inclinación (recodo; difracción; codo; )
    de kromming; de buiging
  9. la inclinación (orientación; propósito; intención; intencionalidad; tendencia)
    de oriëntatie; de gerichtheid
  10. la inclinación (pendiente; declive; escarpa; escarpadura)
    de steilte
  11. la inclinación (rotación; revuelta; curva; )
    de buiging; de draaiing
  12. la inclinación (convicción religiosa; religión; crédito; )
    de geloofsovertuiging; het geloof; de gezindheid; de confessie; de gezindte
  13. la inclinación (convicción; juicio; convencimiento; )
    de overtuiging; de gezindheid; vaststaande mening
  14. la inclinación (tendencia; disposición; rasgo; )
    de tendentie
  15. la inclinación (desviación)
    schuinheid; de scheefheid; de scheefte; de schuinte

Übersetzung Matrix für inclinación:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgang arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
berm arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente
buiging codillo; codo; curva; curvatura; difracción; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad homenaje
confessie convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión confesión
declinatie inclinación declinación
dijkhelling arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente
draaiing curva; curvatura; inclinación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad rotación
geloof convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión confianza; convicciones; convicciones religiosas; convicción; convicción religiosa; creencia; creencias; culto; fe; religión
geloofsovertuiging convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
genegenheid afecto; inclinación; simpatía afecto; afición; amor; cariño; dedicación; devoción; intimidad; pasión; simpatía; ternura
geneigdheid inclinación; tendencia intención; propósito; tendencia
gerichtheid inclinación; intencionalidad; intención; orientación; propósito; tendencia
gerichtheid op inclinación; tendencia
gezindheid actitud; concepto; convencimiento; convicciones; convicción; convicción religiosa; credo; creencia; creencias; crédito; culto; disposición; doctrina; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; religión; simpatías; tendencia; toma de posición
gezindte convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
glooiing arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente cuesta; declive; vertiente; ángulo del declive
hang inclinación; tendencia
helling arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente
inclinatie afecto; inclinación; simpatía; tendencia
inzakking aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa
kromming codillo; codo; curva; curvatura; difracción; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad arco; cimbreo; curva; curvatura; revuelta; sinuosidad; vuelta
neiging inclinación; tendencia afán; ansia; impulso; intención; necesidad; propósito; tendencia
nijging inclinación
oriëntatie inclinación; intencionalidad; intención; orientación; propósito; tendencia orientación
oriëntatie op inclinación; tendencia
overtuiging actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista
scheefheid desviación; inclinación
scheefte desviación; inclinación
schuinheid desviación; inclinación asquerosidad; escabrosidad; guarrada; guarrerías; guarro; indecencia; obscenidad; obscenidades; porquerías; suciedad
schuinte desviación; inclinación
steilte declive; escarpa; escarpadura; inclinación; pendiente
talud arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente
tendentie disposición; inclinación; naturaleza; proclividad; propensión; rasgo; tendencia
vaststaande mening actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición

Synonyms for "inclinación":


Wiktionary Übersetzungen für inclinación:

inclinación
noun
  1. (natuurkunde, nld) hoek van een vrij zwevende magneetnaald met het vlak van de horizon

Cross Translation:
FromToVia
inclinación aanleg bent — inclination or talent
inclinación vooroordeel; vooringenomenheid bias — inclination towards something; predisposition, partiality
inclinación gezindheid disposition — tendency or inclination
inclinación neiging; voorkeur penchant — taste, liking, or inclination (for)
inclinación richtingscoëfficient; helling slope — mathematics

Verwandte Übersetzungen für inclinación