Spanisch

Detailübersetzungen für discurso (Spanisch) ins Niederländisch

discurso:

discurso [el ~] Nomen

  1. el discurso (disertación; recital; modo de hablar; )
    de speech; de rede; de toespraak; de spreekbeurt; de voordracht; de redevoering; de lezing
  2. el discurso (ensayo; trabajo escrito; disertación; )
    het essay; de verhandeling
  3. el discurso (discurso inaugural)
    de oratie
  4. el discurso (recital; concierto; conferencia; ponencia; disertación)
    het recital
  5. el discurso (declamación; ejecución; conferencia; )
    declamering
  6. el discurso (alocución; introducción; prefacio; )
    het voorwoord; de inleiding; de proloog; de introductie; het voorbericht
  7. el discurso (declamación; conferencia; ejecución; )
    de voordracht; de declamatie; versvoordracht
  8. el discurso
    de toespraak

Übersetzung Matrix für discurso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
declamatie conferencia; declamación; dicción; discurso; disertación; ejecución; recital; terna ampulosidad; estilo pomposo; hinchazón
declamering conferencia; declamación; dicción; discurso; discursos; disertación; ejecución
essay artículo; discurso; disertación; documento; ensayo; ponencia; trabajo escrito
inleiding alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
introductie alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura introducción
lezing conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital aspecto; concepción; concepto; conferencia; conversación; dicción; ejecución; idea; interpretación; juicio; lectura en voz alta; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; propuesta de candidatos; punto de vista; turno de lectura; versión; visión
oratie discurso; discurso inaugural
proloog alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
recital concierto; conferencia; discurso; disertación; ponencia; recital
rede conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital cabecera; cabeza; capacidad intelectual; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; facultad de pensar; facultad mental; intelecto; inteligencia; juicio; noción; opinión; perspicacia; razón
redevoering conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital
speech conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital
spreekbeurt conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital conferencia; conversación; dicción; ejecución; propuesta de candidatos
toespraak conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital
verhandeling artículo; discurso; disertación; documento; ensayo; ponencia; trabajo escrito proyecto; tesina; tesis
versvoordracht conferencia; declamación; dicción; discurso; disertación; ejecución; recital; terna
voorbericht alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
voordracht conferencia; declamación; dicción; discurso; disertación; ejecución; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital; terna candidatura; contratación; nombramiento; nominación
voorwoord alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura

Verwandte Wörter für "discurso":


Synonyms for "discurso":


Wiktionary Übersetzungen für discurso:

discurso
noun
  1. rede
  2. een voordracht voor een groter publiek

Cross Translation:
FromToVia
discurso toespraak; speech; redevoering speech — an oration, session of speaking
discurso spraak; spreken; oratie; redevoering; rede; speech; vertoog discours — linguistique|fr actualisation de la langue ; suite de mots qu’on emploie concrètement pour exprimer sa pensée.

Verwandte Übersetzungen für discurso