Spanisch

Detailübersetzungen für conferencia (Spanisch) ins Niederländisch

conferencia:

conferencia [la ~] Nomen

  1. la conferencia (reunión; encuentro; conjunción; )
    de vergadering; de manifestatie; de bijeenkomst; de samenkomst; de zitting
  2. la conferencia (deliberación; debate)
    het overleg
    – het praten erover 1
    • overleg [het ~] Nomen
      • er was een overleg over dat probleem1
    de conferentie; de samenkomst; de beraadslaging
  3. la conferencia (turno de lectura; lectura en voz alta)
    de lezing; de leesbeurt; de voorlezing
  4. la conferencia (discurso; disertación; recital; )
    de speech; de rede; de toespraak; de spreekbeurt; de voordracht; de redevoering; de lezing
  5. la conferencia (dicción; ejecución; conversación; propuesta de candidatos)
    de lezing; de spreekbeurt
  6. la conferencia (declamación; discurso; ejecución; )
    de voordracht; de declamatie; versvoordracht
  7. la conferencia (alocución; introducción; prefacio; )
    het voorwoord; de inleiding; de proloog; de introductie; het voorbericht
  8. la conferencia (recital; concierto; discurso; ponencia; disertación)
    het recital
  9. la conferencia (declamación; discurso; ejecución; )
    declamering
  10. la conferencia
    de vergadering

Übersetzung Matrix für conferencia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beraadslaging conferencia; debate; deliberación
bijeenkomst asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión asamblea; congreso; junta; reunión
conferentie conferencia; debate; deliberación
declamatie conferencia; declamación; dicción; discurso; disertación; ejecución; recital; terna ampulosidad; estilo pomposo; hinchazón
declamering conferencia; declamación; dicción; discurso; discursos; disertación; ejecución
inleiding alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
introductie alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura introducción
leesbeurt conferencia; lectura en voz alta; turno de lectura
lezing conferencia; conversación; dicción; discurso; disertación; ejecución; encabezamiento; habla; lectura en voz alta; modo de hablar; propuesta de candidatos; recital; turno de lectura aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; versión; visión
manifestatie asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión manifestacion; manifestación
overleg conferencia; debate; deliberación
proloog alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
recital concierto; conferencia; discurso; disertación; ponencia; recital
rede conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital cabecera; cabeza; capacidad intelectual; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; facultad de pensar; facultad mental; intelecto; inteligencia; juicio; noción; opinión; perspicacia; razón
redevoering conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital
samenkomst asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; debate; deliberación; encuentro; junta; manifestación; reunión afluencia; agolpamiento; ataque masivo; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón
speech conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital
spreekbeurt conferencia; conversación; dicción; discurso; disertación; ejecución; encabezamiento; habla; modo de hablar; propuesta de candidatos; recital
toespraak conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital discurso
vergadering asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión conferencia web; reunión
versvoordracht conferencia; declamación; dicción; discurso; disertación; ejecución; recital; terna
voorbericht alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
voordracht conferencia; declamación; dicción; discurso; disertación; ejecución; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital; terna candidatura; contratación; nombramiento; nominación
voorlezing conferencia; lectura en voz alta; turno de lectura
voorwoord alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
zitting asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión

Synonyms for "conferencia":


Wiktionary Übersetzungen für conferencia:

conferencia
noun
  1. het bij elkaar komen van een groep van personen
  2. grote vergadering met verschillende groepen, landen, staten, mogendheden enz

Cross Translation:
FromToVia
conferencia conferentie conference — a meeting of people
conferencia lezing; college lecture — a spoken lesson
conferencia conferentie KonferenzBesprechung unter Fachleuten
conferencia spreekbeurt Vortrag — eine Rede vor einem Publikum
conferencia conference conférence — Entretien que deux ou plusieurs personnes ont ensemble sur une affaire ou une matière sérieuse.

conferenciar:

conferenciar Verb

  1. conferenciar (reunirse)
    in bespreking zijn; vergaderen
  2. conferenciar (deliberar; considerar)
    overwegen; beraadslagen
    • overwegen Verb (overweeg, overweegt, overwoog, overwogen, overwogen)
    • beraadslagen Verb (beraadslaag, beraadslaagt, beraadslaagde, beraadslaagden, beraadslaagd)
    overleggen
    – het praten erover 1
    • overleggen Verb (overleg, overlegt, overlegde, overlegden, overlegd)
  3. conferenciar (celebrar una conferencia; reunirse en conferencia)
    confereren; een conferentie houden
    • confereren Verb (confereer, confereert, confereerde, confereerden, geconfereerd)
    • een conferentie houden Verb (houd een conferentie, houdt een conferentie, hield een conferentie, hielden een conferentie, een conferentie gehouden)

Konjugationen für conferenciar:

presente
  1. conferencio
  2. conferencias
  3. conferencia
  4. conferenciamos
  5. conferenciáis
  6. conferencian
imperfecto
  1. conferenciaba
  2. conferenciabas
  3. conferenciaba
  4. conferenciábamos
  5. conferenciabais
  6. conferenciaban
indefinido
  1. conferencié
  2. conferenciaste
  3. conferenció
  4. conferenciamos
  5. conferenciasteis
  6. conferenciaron
fut. de ind.
  1. conferenciaré
  2. conferenciarás
  3. conferenciará
  4. conferenciaremos
  5. conferenciaréis
  6. conferenciarán
condic.
  1. conferenciaría
  2. conferenciarías
  3. conferenciaría
  4. conferenciaríamos
  5. conferenciaríais
  6. conferenciarían
pres. de subj.
  1. que conferencie
  2. que conferencies
  3. que conferencie
  4. que conferenciemos
  5. que conferenciéis
  6. que conferencien
imp. de subj.
  1. que conferenciara
  2. que conferenciaras
  3. que conferenciara
  4. que conferenciáramos
  5. que conferenciarais
  6. que conferenciaran
miscelánea
  1. ¡conferencia!
  2. ¡conferenciad!
  3. ¡no conferencies!
  4. ¡no conferenciéis!
  5. conferenciado
  6. conferenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für conferenciar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overwegen consideración
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beraadslagen conferenciar; considerar; deliberar
confereren celebrar una conferencia; conferenciar; reunirse en conferencia
een conferentie houden celebrar una conferencia; conferenciar; reunirse en conferencia
in bespreking zijn conferenciar; reunirse
overleggen conferenciar; considerar; deliberar
overwegen conferenciar; considerar; deliberar adivinar; appreciar; conjeturar; conmemorar; considerar; contemplar; estimar; estudiar; examinar; hacer conjeturas; meditar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre
vergaderen conferenciar; reunirse

Synonyms for "conferenciar":


Verwandte Übersetzungen für conferencia