"fastidiar" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Inhalt

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

Remove Ads

Spanisch

Detailübersetzungen für fastidiar von Spanische ins Niederländisch

fastidiar:

fastidiar Verb

fastidiar (hacer la puñeta; molestar; provocar; incordiar)
pesten; plagen; koeioneren; kwellen; treiteren; tergen; narren; tarten; sarren
- pesten Verb (pest, pestte, pestten, gepest)
- plagen Verb (plaag, plaagt, plaagde, plaagden, geplaagd)
- koeioneren Verb (koeioneer, koeioneert, koeioneerde, koeioneerden, gekoeioneerd)
- kwellen Verb (kwel, kwelt, kwelde, kwelden, gekweld)
- treiteren Verb (treiter, treitert, treiterde, treiterden, getreiterd)
- tergen Verb (terg, tergt, tergde, tergden, getergd)
- narren Verb
- tarten Verb (tart, tartte, tartten, getart)
- sarren Verb (sar, sart, sarde, sarden, sarde)
fastidiar (hacer rabiar; provocar; irritar)
uitdagen; pesten; plagen; treiteren; tarten; stangen; jennen; zieken; sarren; tergen
- uitdagen Verb (daag uit, daagt uit, daagde uit, daagden uit, uitgedaagd)
- pesten Verb (pest, pestte, pestten, gepest)
- plagen Verb (plaag, plaagt, plaagde, plaagden, geplaagd)
- treiteren Verb (treiter, treitert, treiterde, treiterden, getreiterd)
- tarten Verb (tart, tartte, tartten, getart)
- stangen Verb
- jennen Verb (jen, jent, jende, jenden, gejend)
- zieken Verb (ziek, ziekt, ziekte, ziekten, geziekt)
- sarren Verb (sar, sart, sarde, sarden, sarde)
- tergen Verb (terg, tergt, tergde, tergden, getergd)
fastidiar (irritar; enojar)
irriteren; op de zenuwen werken; ergeren
- irriteren Verb (irriteer, irriteert, irriteerde, irriteerden, geïrriteerd)
- op de zenuwen werken Verb
- ergeren Verb (erger, ergert, ergerde, ergerden, geërgerd)
fastidiar (dar la tabarra; lamentar)
zeuren; klagen
- zeuren Verb (zeur, zeurt, zeurde, zeurden, gezeurd)
- klagen Verb (klaag, klaagt, klaagde, klaagden, geklaagd)
fastidiar (enconarse; supurar; ulcerarse; propagarse como un cancer; formar pus)
etteren; vervelend doen
- etteren Verb (etter, ettert, etterde, etterden, geëtterd)
- vervelend doen Verb
fastidiar (afligir; hacer un broma; engañar; incordiar; embromar; estafar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; atormentar)
in de maling nemen; voor de gek houden; foppen; te pakken nemen
- in de maling nemen Verb (neem in de maling, neemt in de maling, nam in de maling, namen in de maling, in de maling genomen)
- voor de gek houden Verb
- foppen Verb (fop, fopt, fopte, fopten, gefopt)
- te pakken nemen Verb
fastidiar (afligir; molestar; atormentar; castigar; gastar bromas)
lastigvallen; teisteren
- lastigvallen Verb (val lastig, valt lastig, viel lastig, vielen lastig, lastig gevallen)
- teisteren Verb (teister, teistert, teisterde, teisterden, geteisterd)
fastidiar (armar jaleo; echar un follón; preocupar; contrariar; trapacear)
dwarszitten; op zijn hart hebben
- dwarszitten Verb (zit dwars, zat dwars, zaten dwars, dwarsgezeten)
- op zijn hart hebben Verb
fastidiar (comportarse de forma mezquina; contrariar; trapacear; molestar; preocupar; armar jaleo)
harrewarren
- harrewarren Verb
fastidiar (despreciar; desestimar; denigrar; desdeñar; subestimar; achicar; menospreciar; jorobar; empequeñecer; tratar con menosprecio)
minachten; verachten; neerkijken op; geringschatten
- minachten Verb (minacht, minachtte, minachtten, geminacht)
- verachten Verb (veracht, verachtte, verachtten, veracht)
- neerkijken op Verb (kijk neer op, kijkt neer op, keek neer op, keken neer op, neergekeken op)
- geringschatten Verb (geringschat, geringschatte, geringschatten, geringgeschat)
fastidiar (mortificar para que una persona se va; molestar; provocar; burlarse)
wegpesten
- wegpesten Verb (pest weg, pestte weg, pestten weg, weggepest)

Conjugations for fastidiar:

presente

fastidio
fastidias
fastidia
fastidiamos
fastidiáis
fastidian

imperfecto

fastidiaba
fastidiabas
fastidiaba
fastidiábamos
fastidiabais
fastidiaban

indefinido

fastidié
fastidiaste
fastidió
fastidiamos
fastidiasteis
fastidiaron

fut. de ind.

fastidiaré
fastidiarás
fastidiará
fastidiaremos
fastidiaréis
fastidiarán

condic.

fastidiaría
fastidiarías
fastidiaría
fastidiaríamos
fastidiaríais
fastidiarían

pres. de subj.

que fastidie
que fastidies
que fastidie
que fastidiemos
que fastidiéis
que fastidien

imp. de subj.

que fastidiara
que fastidiaras
que fastidiara
que fastidiáramos
que fastidiarais
que fastidiaran

miscelánea

¡fastidia!
¡fastidiad!
¡no fastidies!
¡no fastidiéis!
fastidiado
fastidiando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

fastidiar [el ~] Nomen

el fastidiar (jorobar; provocar)
treiteren
- treiteren [znw.] Nomen

Synonyms for "fastidiar":

aburrir; hastiar; hartar; cargar; cansar; molestar; estomagar; empalagar; amuermar
aguar; estropear; chafar; amargar; frustrar; abortar; jorobar; joder
albardear
amolar; incomodar; aguzar; afilar; enojar
asquear; repugnar; repeler; aborrecer; desagradar; odiar; disgustar
atravesarse; atragantarse; atascarse
atufar; irritar; enfadar; brear
baquetear; golpear; castigar; traquetear; incordiar; encocorar
chutarse; chinchar; atravesar; punzar; herir; apuñalar; instigar; incitar; picar; agujerear; acuciar; provocar; drogarse; clavar
embromar
empalagarse; empachar
empreñar; importunar
enfermar; crispar; alterar
fatigar; estorbar
gibar; jeringar
cabrear; chinchorrear; rebotar; mosquear; recelar
descomponer; deshacer; vulnerar
mortificar; acosar; apabullar
moler; maltratar

Computerübersetzung von Drittern:

Images:

Remove Ads

übersetze fastidiar von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für fastidiar von Spanische ins Niederländisch

fastidiar:

fastidiar Verb

fastidiar (hacer la puñeta; molestar; provocar; incordiar)

fastidiar (hacer rabiar; provocar; irritar)

fastidiar (irritar; enojar)

fastidiar (dar la tabarra; lamentar)

fastidiar (enconarse; supurar; ulcerarse; propagarse como un cancer; formar pus)

fastidiar (afligir; hacer un broma; engañar; incordiar; embromar; estafar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; atormentar)

fastidiar (afligir; molestar; atormentar; castigar; gastar bromas)

fastidiar (armar jaleo; echar un follón; preocupar; contrariar; trapacear)

fastidiar (comportarse de forma mezquina; contrariar; trapacear; molestar; preocupar; armar jaleo)

fastidiar (despreciar; desestimar; denigrar; desdeñar; subestimar; achicar; menospreciar; jorobar; empequeñecer; tratar con menosprecio)

fastidiar (mortificar para que una persona se va; molestar; provocar; burlarse)