"averiguar" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Inhalt

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

Remove Ads

Spanisch

Detailübersetzungen für averiguar von Spanische ins Niederländisch

averiguar:

averiguar Verb

averiguar (verificar; comprobar)
checken; verifiëren; natrekken; nagaan
- checken Verb (check, checkt, checkte, checkten, gecheckt)
- verifiëren Verb (verifiëer, verifiëert, verifiëerde, verifiëerden, geverifiëerd)
- natrekken Verb (trek na, trekt na, trok na, trokken na, nagetrokken)
- nagaan Verb (ga na, gaat na, ging na, gingen na, nagegaan)
averiguar (cheqear; controlar; comprobar; calcular; analizar)
controleren; nakijken; nagaan
- controleren Verb (controleer, controleert, controleerde, controleerden, gecontroleerd)
- nakijken Verb (kijk na, kijkt na, keek na, keken na, nagekeken)
- nagaan Verb (ga na, gaat na, ging na, gingen na, nagegaan)
averiguar (investigar; comprobar; controlar; rastrear)
onderzoeken; naspeuren; nasporen
- onderzoeken Verb (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
- naspeuren Verb (speur na, speurt na, speurde na, speurden na, nagespeurd)
- nasporen Verb (spoor na, spoort na, spoorde na, spoorden na, nagespoord)
averiguar (investigar; desenredar; desmenuzar; resolver; deshilachar; destejer; deshacer; descifrar; deshilar)
uitzoeken; ontwarren; uitpluizen; ontraadselen; uitrafelen; uitvezelen; ontrafelen
- uitzoeken Verb (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
- ontwarren Verb (ontwar, ontwart, ontwarde, ontwarden, ontward)
- uitpluizen Verb (pluis uit, pluist uit, ploos uit, plozen uit, uitgeplozen)
- ontraadselen Verb (ontraadsel, ontraadselt, ontraadselde, ontraadselden, ontraadseld)
- uitrafelen Verb (rafel uit, rafelt uit, rafelde uit, rafelden uit, uitgerafeld)
- uitvezelen Verb (vezel uit, vezelt uit, vezelde uit, vezelden uit, uitgevezeld)
- ontrafelen Verb (ontrafel, ontrafelt, ontrafelde, ontrafelden, ontrafeld)
averiguar (informarse)
informeren; navragen; navraag doen
- informeren Verb (informeer, informeert, informeerde, informeerden, geïnformeerd)
- navragen Verb (vraag na, vraagt na, vroeg na, vroegen na, nagevraagd)
- navraag doen Verb
averiguar
navragen
- navragen Verb (vraag na, vraagt na, vroeg na, vroegen na, nagevraagd)
averiguar (inventar; descubrir; detectar; enterarse)
uitvinden
- uitvinden Verb (vind uit, vindt uit, vond uit, vonden uit, uitgevonden)
averiguar (investigar; comprobar; descubrir; reconocer; controlar; verificar; analizar; vislumbrar; indagar; examinar; rastrear; divisar; explorar; escudriñar; columbrar; explorar a fondo; seguir el rastro de)
doorvorsen
- doorvorsen Verb
averiguar (informarse; preguntar)
inwinnen; trachten te krijgen
- inwinnen Verb (win in, wint in, won in, wonnen in, ingewonnen)
- trachten te krijgen Verb

Conjugations for averiguar:

presente

averiguo
averiguas
averigua
averiguamos
averiguáis
averiguan

imperfecto

averiguaba
averiguabas
averiguaba
averiguábamos
averiguabais
averiguaban

indefinido

averigüé
averiguaste
averiguó
averiguamos
averiguasteis
averiguaron

fut. de ind.

averiguaré
averiguarás
averiguará
averiguaremos
averiguaréis
averiguarán

condic.

averiguaría
averiguarías
averiguaría
averiguaríamos
averiguaríais
averiguarían

pres. de subj.

que averigüe
que averigües
que averigüe
que averigüemos
que averigüéis
que averigüen

imp. de subj.

que averiguara
que averiguaras
que averiguara
que averiguáramos
que averiguarais
que averiguaran

miscelánea

¡averigua!
¡averiguad!
¡no averigües!
¡no averigüeis!
averiguado
averiguando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Synonyms for "averiguar":

acechar; examinar; investigar; vigilar
ahondar; escudriñar; inquirir; analizar
buceador; explorar; tantear; profundizar; abismarse
buscar; agenciárselas; apañarse; despabilarse
desentrañar; descifrar; aclarar; desembrollar; solucionar; dilucidar; resolver
escarbar; fisgar; indagar
localizar; encontrar; hallar
reconocer; registrar; inspeccionar; ojear; rastrear; rebuscar; cachear; husmear; preguntar; palpar

Computerübersetzung von Drittern:

Images:

Remove Ads

übersetze averiguar von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für averiguar von Spanische ins Niederländisch

averiguar:

averiguar Verb

averiguar (verificar; comprobar)

averiguar (cheqear; controlar; comprobar; calcular; analizar)

averiguar (investigar; comprobar; controlar; rastrear)

averiguar (investigar; desenredar; desmenuzar; resolver; deshilachar; destejer; deshacer; descifrar; deshilar)

averiguar (informarse)

averiguar

averiguar (inventar; descubrir; detectar; enterarse)

averiguar (investigar; comprobar; descubrir; reconocer; controlar; verificar; analizar; vislumbrar; indagar; examinar; rastrear; divisar; explorar; escudriñar; columbrar; explorar a fondo; seguir el rastro de)

averiguar (informarse; preguntar)