Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. suelo:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für suelo (Spanisch) ins Englisch

suelo:

suelo [el ~] Nomen

  1. el suelo (tierra)
    the floor; the ground; the bottom; the base
  2. el suelo (tierra; terreno)
    the ground
    the soil
    – material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use) 1
    • soil [the ~] Nomen
      • good agricultural soil1

Übersetzung Matrix für suelo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base suelo; tierra basamento; base; casa; cimientos; fondo; fundamento; fundamentos; número de base; número primo; parte de abajo; residencia; superficie de base
bottom suelo; tierra agujero; asentaderas; bache; boquete; brecha; cara inferior; corte; cuarto trasero; culo; lado inferior; nalgas; parte de abajo; parte de atrás; parte inferior; posaderas
floor suelo; tierra piso; planta
ground suelo; terreno; tierra barro; campamento; campo; campo de concentración; capa terrestre; consideración; contemplación; edificio; finca; molir; parcela; reflexión; región; terreno; tierra; zona
soil suelo; terreno; tierra abono compuesto; abono orgánico; capa de humus; capa de mantillo; capa de tierra vegetal; dominio territorial; humus; limo; mantillo; territorio nacional; tierra; tierra cultivable; tierra vegetal
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base basar; basar en; cimentar; fundamentar; fundar
floor derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe
ground basar; basar en; colonizar; constituir; echar raíces; establecer; fundamentar; fundar; martillar
soil contaminar; ensuciar; impurificar; manchar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente

Synonyms for "suelo":


Wiktionary Übersetzungen für suelo:

suelo
noun
  1. surface of the Earth
  2. lower part of a room
  3. soil
  4. mixture of sand and organic material

Cross Translation:
FromToVia
suelo floor vloerbodem van een ruimte in een gebouw
suelo floor; earth Bodenumgangssprachlich für: Erdboden oder Fußboden
suelo ground Erdbodenohne Plural: der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche
suelo earth; floor; ground Erdenur Singular: der feste Boden, die Landoberfläche von [3]
suelo soil Erdreich — obere Bodenschicht aus lockerer (nicht felsiger) Erde
suelo bottom Grund — Grundfläche eines Gefäßes, einer Grube oder ähnlichem: Boden
suelo roof-deck; roof terrace SöllerArchitektur: eine in den Obergeschossen von Häusern ins Freie führende eventuell auch überdeckte Plattform, die im Gegensatz zu einem Balkon nicht frei auskragt, sondern von Mauern oder Pfeilern gestützt wird.
suelo floor plancherouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvrir de planches former plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparer deux étages d’un bâtiment.
suelo ground; earth sol — Surface sur laquelle on marche

Verwandte Übersetzungen für suelo