Spanisch

Detailübersetzungen für protección (Spanisch) ins Englisch

protección:

protección [la ~] Nomen

  1. la protección (seguridad; abrigo contra)
    the protection; the cover; the shelter; the patronage
  2. la protección (seguridad; salvaguarda)
    the safety; the security
  3. la protección (amparo; seguridad; abrigo contra; defensa)
    the protection; the security
  4. la protección
    the protection
  5. la protección
    the guard
    – In a statechart or activity diagram, a condition that specifies when an event can take place. Whenever its event fires, a guard is evaluated only once. 1
  6. la protección (defensa de intereses; protección de intereses)
  7. la protección (amparo)
    the covering
  8. la protección (abrigo contra; seguridad)
    the thatching; the tiling
  9. la protección (protección de datos)
    the protection; the data protection
    – The process of protecting data from loss or corruption by centrally creating and maintaining replicas and shadow copies of the data. DPM is designed to provide short-term disk-based backup, to support rapid and reliable recovery of data. 1

Übersetzung Matrix für protección:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cover abrigo contra; protección; seguridad caja; capa; capilla; capota; capucha; casquillo; chirona; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cubrecama; cápsula; cúpula; embalaje; encuadernación; envase; envoltorio; estuche; funda; funda de disco; manta; marquesina; paquete; pretexto; quepis; recubrimiento; sobre; tapa; tapete; techo; tejado
covering amparo; protección capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cubrir; cultivos; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado; vegetación
data protection protección; protección de datos
guard protección atalaya; barredera; carcelero; centinela; conserje; escolta; guarda; guardia; guardián; persona espabilada; portero; portezuela; protector; puesto de guardia; vigilante; vigía
looking after defensa de intereses; protección; protección de intereses
looking after your interests defensa de intereses; protección; protección de intereses
patronage abrigo contra; protección; seguridad clientela; clientes; círculo de clientes; donación; donativo; favor; mecenazgo
protection abrigo contra; amparo; defensa; protección; protección de datos; seguridad garantía; seguridad
safety protección; salvaguarda; seguridad seguridad
security abrigo contra; amparo; defensa; protección; salvaguarda; seguridad caución; dita; estigma; fianza; garantía; imprenta; prenda; seguridad; sello de garantía; valor
shelter abrigo contra; protección; seguridad abrigo; albergue; alojamiento; asilo; asilo para animales; centro de acogida; cobertizo; cuarto de hora; domicilio; escondite; escondrijo; garita de centinela; guarida; habitación; hogar; hospedaje; hospicio; madriguera; perrera; puerto de refugio; recogedero; refugio; residencia de animales; sitio resguardado; tibieza; vivienda
thatching abrigo contra; protección; seguridad
tiling abrigo contra; protección; seguridad alicatado
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cover abarcar; abovedar; abrazar; abrigar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; calcar; camuflar; cercar; comprimir; contar; contener; contornear; copar; cubrir; cubrir mucha distancia; cubrirse; cumplir con; decorar; dominar; encapsular; encerrar; encubrir; englobar; enmascarar; envolver; esconder; exponer; forrar; guardar; incluir; limitar; narrar; ocultar; poner cubierta a; poner un techo; proteger; recorrer mucho; recubrir; restringir; revestir; tapar; tapizar; techar; velar
guard amparar; cuidarse de; defender; defensar; disimular; esconder; guardar; preservar; preservar de; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar; viligar
shelter albergar; alojarse; apartar; buscar refugio; clasificar; dar alojamiento; destinar; esconderse; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; ponerse a cubierto; refugiarse; vivir en casa de una persona
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
data protection protección de datos
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
covering coordinador

Verwandte Wörter für "protección":


Synonyms for "protección":


Wiktionary Übersetzungen für protección:

protección
noun
  1. process of keeping safe

Cross Translation:
FromToVia
protección custody; care; child custody; supervision Obsorge — österr., sonst veraltet: sorgende Aufsicht über etwas oder jemanden, insbesondere über Kinder
protección protection; care Schutz — der Zustand des schützen
protección care; protection Schutz — die Handlung des schützen
protección safeguarding; protection beveiliging — de genomen maatregelen die er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerds gebeurt
protección protection bescherming — een beveiliging
protección charge; custody; guard; watch; on watch; duty period; marshal; watchman; warden; warder garde — Traductions à trier suivant le sens
protección protection protectionaction de protéger, de défendre quelqu’un, de veiller à ce qu’il ne lui arriver pas de mal.

Verwandte Übersetzungen für protección