Spanisch

Detailübersetzungen für muy (Spanisch) ins Englisch

muy:

muy Adjektiv

  1. muy (mucho; muchos; muchas; )
  2. muy
    very; rather; highly
  3. muy (especial; extraordinariamente; mucho; )
  4. muy (a menudo; frecuentemente; frecuente; )
  5. muy (formidable; fantástico; buenísimo; )
    tremendous; formidable; mighty; powerful
  6. muy (doloroso; mucho; lo sumo; )
  7. muy (intensivo; intenso; vigoroso; )
    intense; fierce; vehement; heavy; violent
  8. muy (duro; fuerte; alto; )
  9. muy (temible; tremendo; buenísimo; )
    tremendous; huge; terrible
  10. muy (grandemente; mucho; extremadamente; )

Übersetzung Matrix für muy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
particular detalle especial; particularidad; peculiaridad; singularidad
special edición especial; número especial
ultra extremo
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eccentric en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; excéntrico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
exceptional en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; excepcional; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extremadamente; exótico; particular; peculiar; poco frecuente; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
fierce agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; borboteante; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; enfurecido; estridente; feroz; fuerte; furioso; impetuoso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; muy fuerte; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; torvo; vehemente; violento; virulento; vivo; yermo; árido
formidable buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso
huge buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo alto; colosal; de tamaño natural; despampanante; enorme; espantoso; gigante; gigantesco; grande; horrendo; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; muy abierta; muy alzado; muy grande; terriblemente; titánico; tremendo
intense agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital agudo; apasionado; con intensidad; impetuoso; intensamente; intenso; lleno de sentimiento; muy fuerte; profundo; sensiblero; sentido; sentimental; temperentamente; urgente; urgentemente; vehemente; violento; virulento
particular en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo aparte; fuera de lo común; poco corriente; único en su especie
special en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo especial; excepcional; exclusivo; extraordinario; peculiar; sin parecido; único; único en su especie
terrible buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo abominable; alarmante; aterrador; bárbaro; catastrófico; de puta madre; deplorable; desastroso; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; espeluznante; excesivo; extremo; grave; horrendo; horrible; horripilante; horroroso; infame; lamentable; lúgubre; miserable; mísero; pobre; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendamente; tremendo; triste; trágico
tremendous buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso; temible; tremendo buenísimo; colosal; enorme; espantoso; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; grande; grandioso; horrendo; inmensamente; inmenso; maravilloso; tremendo
ultra en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo extremadamente; extremado; extremista; extremo
vehement agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital con intensidad; intensamente; intenso; profundo; vehemente
violent agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital agresivo; apasionado; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con intensidad; con mano dura; duro; impetuoso; intensamente; intenso; muy fuerte; profundo; vehemente; violador; violento; virulento
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aloud agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; en voz alta
deeply dolorido; doloroso; harto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; supremo
exceedingly altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo excesivamente; excesivo; sumamente
extraordinarily altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo excesivamente; sumamente
extremely altamente; en extremo; en sumo grado; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; grandemente; harto; lamentable; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo excesivamente; excesivo; extremadamente; sumamente
frequently a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regular; repetidamente; usualmente; varias veces a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; normal; ordinario; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
greatly altamente; en extremo; en sumo grado; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; grandemente; harto; lamentable; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
highly altamente; en extremo; en sumo grado; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; grandemente; harto; lamentable; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
many times a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
often a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regular; repetidamente; usualmente; varias veces a menudo; con frecuencia; en general; frecuente; frecuentemente; generalmente; habitualmente; la mayoría de las veces; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
out loud agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; en voz alta
rather muy antes; antes bien; bastante; considerable; mejor; más bien
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heavy agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital acuciante; agudo; burdo; complicado; con intensidad; de peso; desgarbado; difícil; duro; intensamente; intenso; lerdo; muy pesado; penetrante; pesado; pesadísimo; plúmbeo; profundo; torpe
many a time a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
mighty buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso
powerful buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; fisicamente fuerte; fuerte; poderosísimo; potente; resuelto; robusto; vigoroso
very altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo

Synonyms for "muy":


Wiktionary Übersetzungen für muy:

muy
adverb
  1. to a high degree
  2. very
  3. (qualifier) very
  4. slang: very

Cross Translation:
FromToVia
muy very heel — in hoge mate
muy much; very argVerstärkung: heftig, stark
muy very hellauf — sehr, überaus
muy extremely; high hochsehr, äußerst
muy very sehrSteigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders
muy well bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité.

Verwandte Übersetzungen für muy