Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. indicador:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für indicador (Spanisch) ins Englisch

indicador:

indicador [el ~] Nomen

  1. el indicador (marco)
    the indicator; the gauge
  2. el indicador (marco)
    the graduated scale
  3. el indicador
    the flag
    • flag [the ~] Nomen
  4. el indicador
    the indicator
    – A dial or light that displays information about the status of a device, such as a light connected to a disk drive that glows when the disk is being accessed. 1
  5. el indicador
    the indicator
    – A graphic that provides information about the state of an assignment, resource, or task. For example, a check mark indicator shows that a task is completed. 1
  6. el indicador (manecilla; aguja; indicación; seña)
    the pointer
    the hand
    – a rotating pointer on the face of a timepiece 2
    • hand [the ~] Nomen
      • the big hand counts the minutes2
  7. el indicador (criterio; estándar; norma)
    the criterion; the touchstone; the standard; the reagent; the test
  8. el indicador (indicador de cuadro de mandos)
    the indicator; the scorecard indicator
    – A set of graphics, text, and colors for defining different levels of performance when comparing an actual value and a target value within a KPI. 1

Übersetzung Matrix für indicador:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
criterion criterio; estándar; indicador; norma acción judicial; cláusula; condición; copuesto químico; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción
flag indicador aguja; alfiler; arpía; bandera; banderín; bruja; clavija; espiga; estandarte; ficha; flámula; gallardete; grímpola; lirio; marca; pabellón; veleta
gauge indicador; marco centímetro; cinta métrica; cinta plegable; marca de calibrado; metro; metro plegable; regla plegadiza
graduated scale indicador; marco
hand aguja; indicación; indicador; manecilla; seña apretón de mano; asalariado; asistente; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; estampado a mano; manecilla; manita; mano; mano de obra; miembro del personal; mozo de labranza; obrero; peón; trabajador
indicator indicador; indicador de cuadro de mandos; marco luz intermitente
pointer aguja; indicación; indicador; manecilla; seña gesto; indicación; información; punta; puntero; punto de referencia; seña; señal; sugerencia
reagent criterio; estándar; indicador; norma copuesto químico
scorecard indicator indicador; indicador de cuadro de mandos
standard criterio; estándar; indicador; norma bandera; bandera de mando; candelero; criterio; estandarte; estandarte de mando; estándar; norma; patrón; pauta; pie; soporte
test criterio; estándar; indicador; norma agonía; azote; control; copuesto químico; desgracia; ensayo; esfuerzo; examen; examen de computador; experimento; intento; prueba; prueba escrita; repaso; suplicio; tentativa; test; vejación
touchstone criterio; estándar; indicador; norma copuesto químico
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flag marcar
gauge aforar; calibrar; comprobar; echar la plomada; emplomar; escandallar; localizar; marcar; medir; pulsar; situar; sondear; sondrar; tantear
hand alcanzar; dar; entregar; hacer entrega; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; proporcionar; transmitir; traspasar
test aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; intentar; investigar; mirar; pasar revista a; pedir; poner a prueba; probar; repasar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; verificar

Verwandte Wörter für "indicador":

  • indicadores, indicadora, indicadoras

Synonyms for "indicador":


Wiktionary Übersetzungen für indicador:

indicador
noun
  1. trafficator

Cross Translation:
FromToVia
indicador indicator Indikator — Hilfsmittel, das die Verfolgung intransparenter Abläufe ermöglicht, indem es das Erreichen oder Verlassen bestimmter Zustände anzeigt
indicador scale; display AnzeigeTechnik: eine Vorrichtung zur Signalisierung von Zuständen und Werten

Verwandte Übersetzungen für indicador