Spanisch

Detailübersetzungen für desierto (Spanisch) ins Englisch

desierto:

desierto Adjektiv

  1. desierto (desolado; solitario; abandonado; )
    lonely; deserted; solitary; desolate; lonesome; forlorn; sequestered; secluded; isolated
  2. desierto (agudo; fuerte; amargado; )
    embittered; fierce; exasperated
  3. desierto (extinguido)
    extinct; deserted; desolate
  4. desierto (inconsiderado; imprudente; desconsiderado; )
  5. desierto (en cuarentena; solamente; aislado; separado; solitario)
  6. desierto (solitario; solo; solamente; )
    forlorn

desierto [el ~] Nomen

  1. el desierto (páramo)
    the desert; the wilderness
  2. el desierto
    the wasteland; the wilderness
  3. el desierto
    the desert

Übersetzung Matrix für desierto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desert desierto; páramo
rash eccema; eczema; eflorescencia; erupción cutánea; irritación cutánea; prurigo; sarna de barba; sarpullido
wasteland desierto
wilderness desierto; páramo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desert abandonar; coger las de Villadiego; dejar; dejar plantado a alguien; desertar; despedirse a la francesa; destacarse; eludir; escaparse; evadirse; fugarse; huir; huirse; hundirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; pasar desapercibido; pasarse; salir; tomar las de Villadiego
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deserted abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; extinguido; independiente; separado; solamente; solitario; sólo desocupado; en barbecho; no edificado; sin edificar; vacante; vacío
desolate abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; extinguido; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
exasperated acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; exasperado; feroz; fuerte; furioso; intenso; lleno de amargura; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
extinct desierto; extinguido
fierce acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; borboteante; brusco; chillón; con intensidad; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; enfurecido; enérgico; estridente; feroz; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; furioso; impetuoso; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mordaz; mordido; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; rabioso; recio de músculos; resentido; riguroso; robusto; rudo; sañudo; sincero; tajante; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; torvo; vehemente; vigoroso; violento; virulento; vital; vivo; yermo; árido
forlorn abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; solo; sólo
inconsiderate a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado a la ligera; apresurado; desatento; imprudente; inconsciente; insensato; irreflexivo; poco delicado; poco diplomático; precipitado; prematuro; temerario
isolated abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en cuarentena; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; excepcional; extraordinario; independiente; individual; mono; partido; peculiar; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto; único; único en su especie
lonely abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
lonesome abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
overconfident a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario
quarantined aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario
rash a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado a la ligera; apresurado; atrevido; audaz; con precipitación; con prisa excesiva; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; osado; precipitado; prematuro; sin pensar; temerario
reckless a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado a la ligera; atrevido; audaz; frívolo; imprudente; inconsciente; inconsiderado; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; revoltoso; temerario; travieso
secluded abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
sequestered abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
solitary abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo de ida; solamente; solitario; sólo; únicamente
thoughtless a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado a la ligera; abstraído; alocado; apresurado; ausente; desatento; despistado; distraído; impremeditado; inconsciente; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; poco delicado; poco diplomático; precipitado; prematuro
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
embittered acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; exasperado; feroz; fuerte; furioso; intenso; lleno de amargura; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido

Verwandte Wörter für "desierto":

  • desierta, desiertas, desiertos

Synonyms for "desierto":


Wiktionary Übersetzungen für desierto:

desierto
adjective
  1. barren area
noun
  1. region with no remaining resources; desert

Cross Translation:
FromToVia
desierto desert WüsteGebiet, in dem wegen enormer Trockenheit oder Kälte nur schwer oder kein Leben möglich ist
desierto waste; wild wüst — weder besiedelt noch landwirtschaftlich genutzt (meist auch nicht nutzbar)
desierto desert woestijn — grote dorre vlakte, met weinig neerslag en weinig vegetatie
desierto deserted désert — Qui est inhabité ou qui n’est guère fréquenté.
desierto desert; wasteland désert — Zone aride dépourvue de végétation
desierto desert; wilderness désert — Zone peu peuplée
desierto desert désert — Lieu isolé

Verwandte Übersetzungen für desierto