Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. declarar hereje:


Spanisch

Detailübersetzungen für declarar hereje (Spanisch) ins Englisch

declarar hereje:

declarar hereje Verb

  1. declarar hereje (criticar; reprobar; reprender; satirizar)
    to decry; to castigate; to criticize; to censure; to criticise
    • decry Verb (decries, decried, decrying)
    • castigate Verb (castigates, castigated, castigating)
    • criticize Verb, amerikanisch (criticizes, criticized, criticizing)
    • censure Verb (censures, censured, censuring)
    • criticise Verb, britisch
  2. declarar hereje (condenar)
    to denounce; to decry; to castigate
    • denounce Verb (denounces, denounced, denouncing)
    • decry Verb (decries, decried, decrying)
    • castigate Verb (castigates, castigated, castigating)
  3. declarar hereje (amonestar; señalar; regañar; )
    to warn; to reprimand; to admonish; to denounce; to reprove; to decry; to castigate; to rebuke; to blame; to exhort; to scarify
    • warn Verb (warns, warned, warning)
    • reprimand Verb (reprimands, reprimanded, reprimanding)
    • admonish Verb (admonishes, admonished, admonishing)
    • denounce Verb (denounces, denounced, denouncing)
    • reprove Verb (reproves, reproved, reproving)
    • decry Verb (decries, decried, decrying)
    • castigate Verb (castigates, castigated, castigating)
    • rebuke Verb (rebukes, rebuked, rebuking)
    • blame Verb (blames, blamed, blaming)
    • exhort Verb (exhorts, exhorted, exhorting)
    • scarify Verb (scarifies, scarified, scarifying)

Konjugationen für declarar hereje:

presente
  1. declaro hereje
  2. declaras hereje
  3. declara hereje
  4. declaramos hereje
  5. declaráis hereje
  6. declaran hereje
imperfecto
  1. declaraba hereje
  2. declarabas hereje
  3. declaraba hereje
  4. declarábamos hereje
  5. declarabais hereje
  6. declaraban hereje
indefinido
  1. declaré hereje
  2. declaraste hereje
  3. declaró hereje
  4. declaramos hereje
  5. declarasteis hereje
  6. declararon hereje
fut. de ind.
  1. declararé hereje
  2. declararás hereje
  3. declarará hereje
  4. declararemos hereje
  5. declararéis hereje
  6. declararán hereje
condic.
  1. declararía hereje
  2. declararías hereje
  3. declararía hereje
  4. declararíamos hereje
  5. declararíais hereje
  6. declararían hereje
pres. de subj.
  1. que declare hereje
  2. que declares hereje
  3. que declare hereje
  4. que declaremos hereje
  5. que declaréis hereje
  6. que declaren hereje
imp. de subj.
  1. que declarara hereje
  2. que declararas hereje
  3. que declarara hereje
  4. que declaráramos hereje
  5. que declararais hereje
  6. que declararan hereje
miscelánea
  1. ¡declara! hereje
  2. ¡declarad! hereje
  3. ¡no declares! hereje
  4. ¡no declaréis! hereje
  5. declarado hereje
  6. declarando hereje
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für declarar hereje:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blame amonestación; culpa; deshonra; mancha; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche
censure censura
reprimand amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
admonish amonestar; criticar; declarar hereje; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar
blame amonestar; criticar; declarar hereje; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; considerar; culpar; desacreditar; desaparecer; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; nombrar; notar; observar; proponer; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar; señalar; tener objeciones a
castigate amonestar; condenar; criticar; declarar hereje; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; satirizar; señalar; vituperar apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; sancionar; vapulear
censure criticar; declarar hereje; reprender; reprobar; satirizar cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar
criticise criticar; declarar hereje; reprender; reprobar; satirizar cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar; hacer una crítica de; hacer una reseñade; juzgar; reseñar
criticize criticar; declarar hereje; reprender; reprobar; satirizar cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar; hacer una crítica de; hacer una reseñade; juzgar; reseñar
decry amonestar; condenar; criticar; declarar hereje; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; satirizar; señalar; vituperar
denounce amonestar; condenar; criticar; declarar hereje; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar acusar; chivar; culpar; declinar; denegar; denunciar; descartar; desconocer; inculpar; negar; no aceptar; no aprobar; presentar negativamente; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
exhort amonestar; criticar; declarar hereje; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar aconsejar; amanecer; citar a juicio; exhortar; intimar; requerir
rebuke amonestar; criticar; declarar hereje; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; censurar; clarear; condenar; considerar; criticar; culpar; desacreditar; desaparecer; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; nombrar; notar; observar; proponer; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar; sancionar; señalar; tener objeciones a; vituperar
reprimand amonestar; criticar; declarar hereje; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; censurar; clarear; condenar; considerar; criticar; culpar; desacreditar; desaparecer; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; nombrar; notar; observar; proponer; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar; sancionar; señalar; tener objeciones a; vituperar
reprove amonestar; criticar; declarar hereje; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar censurar; criticar; notar; vituperar
scarify amonestar; criticar; declarar hereje; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar
warn amonestar; criticar; declarar hereje; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar

Verwandte Übersetzungen für declarar hereje