Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. cansar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für cansar (Spanisch) ins Englisch

cansar:

cansar Verb

  1. cansar (aburrir)
    be boring; to bore
  2. cansar (agotar; consumirse; aflojar; morir de sed)
    to fatigue; to wear out; to tire out
    • fatigue Verb (fatigues, fatigued, fatiguing)
    • wear out Verb (wears out, wore out, wearing out)
    • tire out Verb (tires out, tired out, tiring out)
  3. cansar (cansarse)
    to tire; to tyre
    – lose interest or become bored with something or somebody 1
    • tire Verb, amerikanisch (tires, tired, tiring)
      • I'm so tired of your mother and her complaints about my food1
    • tyre Verb, britisch
    weary

Konjugationen für cansar:

presente
  1. canso
  2. cansas
  3. cansa
  4. cansamos
  5. cansáis
  6. cansan
imperfecto
  1. cansaba
  2. cansabas
  3. cansaba
  4. cansábamos
  5. cansabais
  6. cansaban
indefinido
  1. cansé
  2. cansaste
  3. cansó
  4. cansamos
  5. cansasteis
  6. cansaron
fut. de ind.
  1. cansaré
  2. cansarás
  3. cansará
  4. cansaremos
  5. cansaréis
  6. cansarán
condic.
  1. cansaría
  2. cansarías
  3. cansaría
  4. cansaríamos
  5. cansaríais
  6. cansarían
pres. de subj.
  1. que canse
  2. que canses
  3. que canse
  4. que cansemos
  5. que canséis
  6. que cansen
imp. de subj.
  1. que cansara
  2. que cansaras
  3. que cansara
  4. que cansáramos
  5. que cansarais
  6. que cansaran
miscelánea
  1. ¡cansa!
  2. ¡cansad!
  3. ¡no canses!
  4. ¡no canséis!
  5. cansado
  6. cansando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

cansar [el ~] Nomen

  1. el cansar (fatigar)
    the exhausting; the fatigueing; the wearing out

Übersetzung Matrix für cansar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bore calibre; latoso; letoso; palisa; pelmazo; pesado
exhausting cansar; fatigar
fatigue agotamiento; cansancio; fatiga
fatigueing cansar; fatigar
tire barriguera; cinturón
tyre barriguera; cinturón
wearing out cansar; fatigar desgastar; desgaste; erosión; gastar; gastarse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be boring aburrir; cansar
bore aburrir; cansar alumbrar; encontrar
fatigue aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed cansarse; fatigarse
tire cansar; cansarse cansarse; fatigarse
tire out aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed desgastarse; gastar; gastar totalmente
tyre cansar; cansarse cansarse; fatigarse
wear out aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed demoler; derribar; descomponerse; desgastar; desgastarse; destrozar; destruir; devastar; gastar; gastar totalmente; malograr; raerse; romper; saquar
weary cansar; cansarse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exhausting dificultoso; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso
weary cocido; hecho; no exuberante

Synonyms for "cansar":


Wiktionary Übersetzungen für cansar:

cansar
verb
  1. to become sleepy
  2. to make weary
  3. to become weary

Cross Translation:
FromToVia
cansar exhaust afmatten — (overgankelijk) uitputtend vermoeien
cansar overexert; overstrain überanstrengen — (transitiv) etwas oder jemanden zu sehr beanspruchen, überaus strapazieren
cansar bore; tire; weary fatigueraffaiblir par une trop grande dépense de force.
cansar bore; tire; weary lasser — désuet|fr rendre las.