Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ablandar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für ablandar (Spanisch) ins Englisch

ablandar:

ablandar Verb

  1. ablandar (remojar; poner a remojar; poner en remojo)
    to soak; to leave to soak
    • soak Verb (soaks, soaked, soaking)
    • leave to soak Verb (leaves to soak, left to soak, leaving to soak)
  2. ablandar (paliar; mitigar; templar; aliviar; suavizar)
    to soothe; to ease; to mellow; to soften; to relax
    • soothe Verb (soothes, soothed, soothing)
    • ease Verb (eases, eased, easing)
    • mellow Verb (mellows, mellowed, mellowing)
    • soften Verb (softens, softened, softening)
    • relax Verb (relaxes, relaxed, relaxing)
  3. ablandar (suavizar; templar)
    to relieve; to soothe; to ease; to soften
    • relieve Verb (relieves, relieved, relieving)
    • soothe Verb (soothes, soothed, soothing)
    • ease Verb (eases, eased, easing)
    • soften Verb (softens, softened, softening)
  4. ablandar (suavizar; enternecer)
    to soften
    • soften Verb (softens, softened, softening)
  5. ablandar (enternecer; enternecerse)
    to weaken; to soften
    • weaken Verb (weakens, weakened, weakening)
    • soften Verb (softens, softened, softening)
  6. ablandar (suavizar)
    to soften; to anneal; to plasticize; to plasticise
    • soften Verb (softens, softened, softening)
    • anneal Verb (anneals, annealed, annealing)
    • plasticize Verb, amerikanisch (plasticizes, plasticized, plasticizing)
    • plasticise Verb, britisch

Konjugationen für ablandar:

presente
  1. ablando
  2. ablandas
  3. ablanda
  4. ablandamos
  5. ablandáis
  6. ablandan
imperfecto
  1. ablandaba
  2. ablandabas
  3. ablandaba
  4. ablandábamos
  5. ablandabais
  6. ablandaban
indefinido
  1. ablandé
  2. ablandaste
  3. ablandó
  4. ablandamos
  5. ablandasteis
  6. ablandaron
fut. de ind.
  1. ablandaré
  2. ablandarás
  3. ablandará
  4. ablandaremos
  5. ablandaréis
  6. ablandarán
condic.
  1. ablandaría
  2. ablandarías
  3. ablandaría
  4. ablandaríamos
  5. ablandaríais
  6. ablandarían
pres. de subj.
  1. que ablande
  2. que ablandes
  3. que ablande
  4. que ablandemos
  5. que ablandéis
  6. que ablanden
imp. de subj.
  1. que ablandara
  2. que ablandaras
  3. que ablandara
  4. que ablandáramos
  5. que ablandarais
  6. que ablandaran
miscelánea
  1. ¡ablanda!
  2. ¡ablandad!
  3. ¡no ablandes!
  4. ¡no ablandéis!
  5. ablandado
  6. ablandando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ablandar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ease comodidad; condescendencia; confort; indulgencia
relieve aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación; desahogar; descargar
soak borracho
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anneal ablandar; suavizar bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir; templar
ease ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar
leave to soak ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
mellow ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar
plasticise ablandar; suavizar
plasticize ablandar; suavizar
relax ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar aliviar; calmarse; estirar las piernas; pasearse un poco; relajar; relajarse
relieve ablandar; suavizar; templar aliviar; consumir; desahogar; disfrutar
soak ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar abrevar; calar; dar algo de beber; dejar a beber; despegar; empapar; impregnar; remojar
soften ablandar; aliviar; enternecer; enternecerse; mitigar; paliar; suavizar; templar enternecer
soothe ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar acallar; adormilarse; ajustir; amodorrarse; apagarse; aplacar; calmar; calmarse; dar satisfacción; disminuir; extinguir; extinguirse; helarse; hundirse; satisfacer; sosegar; tranquilizar; tranquilizarse
weaken ablandar; enternecer; enternecerse aflojar; aflojarse; debilitar; debilitarse; entibiar; perder fuerza

Synonyms for "ablandar":


Wiktionary Übersetzungen für ablandar:

ablandar
verb
  1. (transitive) To make something soft or softer
  2. make tender

Cross Translation:
FromToVia
ablandar soften; soak weken — door langdurig in een vloeistof te leggen zacht, plooibaar of beter wasbaar maken
ablandar soften amollirrendre mou et maniable.