Spanisch

Detailübersetzungen für compañía (Spanisch) ins Deutsch

compañía:

compañía [la ~] Nomen

  1. la compañía (grupo de comércios; firma; casa; )
    Unternehmen; die Gesellschaft; der Konzern; die Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen
  2. la compañía (grupo de personas)
    die Schar; die Gruppe von Menschen; der Trupp
  3. la compañía
    die Kompanie; die Heeresbande
  4. la compañía
  5. la compañía
    Unternehmen
  6. la compañía (asociación; club; sociedad; )
    der Klub; die Korporation; die Gesellschaft; der Verein; die Gemeinschaft; die Gruppe; die Genossenschaft; der Kreis; die Fusion; die Handwerksgilde; der Geselligkeitsverein
  7. la compañía (club; asociación; grupo; agrupación)
    der Klub; die Gesellschaft; die Sozietät; der Geselligkeitsverein; der Verein; die Einigung; die Genossenschaft
  8. la compañía (asociación; sociedad; fraternidad; )
    der Verein; die Vereinigung; die Gesellschaft; Bündnis; der Zusammenschluß; die Gemeinschaft; der Bund; die Genossenschaft; die Korporation; der Verband; der Klub; die Brüderschaft; die Gilde; die Koalition; die Bruderschaft; die Verbindung; die Kameradschaft
  9. la compañía (asociación de artesanos; asociación; club; )
    der Verein; der Klub; die Vereinigung; die Gemeinschaft; die Korporation; die Gesellschaft; die Gilde; die Gruppe; die Genossenschaft; der Kreis; die Handwerksgilde; die Runde
  10. la compañía (grupo de viaje)
  11. la compañía (ramo industrial; industria; comercio; )
    die Industrie; der Industriezweig

Übersetzung Matrix für compañía:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bruderschaft agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión
Brüderschaft agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión
Bund agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; agrupación; alianza; asociación; banda; baranda; barra; borde; bulto; cinta; coacción; cofradía; compresión; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; edición; empuje; encuadernación; enlace; era; fardo; federación; franja; gavilla; intensidad del sonido; intensidad sonora; interdepencia; interrelación; lazo; liga; negociación; neumático; pacto; paquete; parte; porción; presión; raya; relación; sociedad; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; tratado; unión; volumen; volumen del sonido; vínculo
Bündnis agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; contexto; cooperación; cooperativa; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; sociedad; tratado; unión
Einigung agrupación; asociación; club; compañía; grupo acuerdo; alianza; armonía; arreglo; asociación; cerco; compromiso; conformidad; convenio; cordón circunvalatorio; correspondencia; círculo; despacho; igualdad; parecido; semejanza; tramitación
Fusion agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión Fusión; fusión
Gemeinschaft agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión afinidad; agrupación; alianza; apareamiento; asociación; circulación; club; cofradía; coherencia; coito; combinación; compromiso; compuesto; comunicación; comunidad; conexión; confederación; contacto; contacto sexual; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; línea; nexo; parentesco; procesión; relación; relación sexual; reunión; roce; similitud; sociedad; tratado; trato; trato sexual; unión; vendaje
Genossenschaft agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; empresa; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; sociedad; tratado; unión
Geselligkeitsverein agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión
Gesellschaft agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; casa; casa de comercio; club; coalición; cofradía; compañía; compañía mercantil; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; cuerpo; círculo; empresa comercial; empresa mercantil; enlace; ensamblaje; firma; fraternidad; gremio; grupo; grupo de comércios; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión Cia; asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo; sociedad
Gilde agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; gremio; hermandad; organización profesional; sociedad; tratado; unión
Gruppe agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión asociación; banda; categoría; clase; club pequeño; colectivo; equipo; grupo; grupo de contactos; grupo de distribución; grupo de trabajo; horda; lista de distribución
Gruppe von Menschen compañía; grupo de personas
Handelsgesellschaft casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios empresa; empresa comercial; empresa mercantil; sociedad mercantil
Handelsunternehmen casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios casa comercial; casa de comercio; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; negocio; sociedad; sociedad colectiva; sociedad mercantil
Handwerksgilde agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión artesanía; asociación de artesanos; cofradía; corporación; gremio de artesanía; gremio de los artesanos; hermandad de los artesanos
Heeresbande compañía
Industrie aplicación; casa de comercio; comercio; compañía; fábrica; grupo de empresas; industria; ramo industrial actividad; fábrica; industria
Industriezweig aplicación; casa de comercio; comercio; compañía; fábrica; grupo de empresas; industria; ramo industrial
Kameradschaft agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión afecto; agrupación; alianza; amistad; asociación; camaradería; cofradía; compañerismo; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; grupo de compañeros; sociedad; tratado; unión
Klub agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; alianza; asociación; cerco; club; club de golf; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; palo de golf; sociedad; tratado; unión
Koalition agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión alianza; asociación
Kompanie compañía
Konzern casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios
Korporation agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; agrupación; alianza; asociación; asociación de estudiantes; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; sociedad; tratado; unión
Kreis agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión abalorio; anillo; aro; cerco; cordón circunvalatorio; corona; círculo; círculo de cuentas; distrito; esfera; forma circular; forma redonda; halo; ronda; territorio; turno; vuelta; zona
Reisegesellschaft compañía; grupo de viaje compañía de viaje; grupo de viaje
Runde agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión anillito; anillo; aro; competición; cordón circunvalatorio; círculo; círculo de giro; esfera; halo; ir de ronda; juego; partida; paseo; patrullar; ronda; turno; vuelta
Schar compañía; grupo de personas afluencia; agolpamiento; aluvión; asociación; ataque masivo; banda; cantidad; categoría; clase; cohorte; colección; colectivo; compilación; conjunto; copia; cuadrilla; cuchilla; desbarajuste; desorden; embalaje; enjambre; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gran cantidad; gran demanda; gravamen; grupo; hatajo; horda; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montones; montón; muchedumbre; multitud; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
Sozietät agrupación; asociación; club; compañía; grupo
Trupp compañía; grupo de personas afluencia; agolpamiento; aluvión; asociación; ataque masivo; banda; cantidad; categoría; clase; colectivo; copia; cuadrilla; cuchilla; enjambre; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; masa; montones; montón; multitud
Unternehmen casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios casa de comercio; empresa; gran empresa; negocio; sociedad; sociedad colectiva
Verband agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; afinidad; agrupación; alianza; asociación; cofradía; coherencia; combinación; compromiso; compuesto; comunicación; conexión; confederación; cooperación; cooperativa; enlace; envoltura; federación; gasa; gasa hidrófila; interdepencia; interrelación; liga; línea; negociación; nexo; pacto; parentesco; relación; similitud; sociedad; tratado; unión; venda; vendaje
Verbindung agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; afinidad; agrupación; alianza; asociación; asociación de estudiantes; cofradía; coherencia; combinación; compromiso; compuesto; comunicación; concordia; conectividad; conexión; confederación; contacto; cooperación; cooperativa; empalme; enlace; ensamblaje; federación; historia amorosa; interdepencia; interrelación; junta; juntura; liga; línea; lío; negociación; nexo; noviazgo; pacto; parentesco; relación; relación amorosa; similitud; sociedad; soldadura; solidaridad; tratado; unión; vendaje
Verein agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; alianza; asociación; cerco; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; sociedad; tratado; unión
Vereinigung agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga

Verwandte Wörter für "compañía":

  • compañías

Synonyms for "compañía":


Wiktionary Übersetzungen für compañía:

compañía
Cross Translation:
FromToVia
compañía Gesellschaft company — group of individuals with a common purpose
compañía Gesellschaft maatschappij — vereniging tot het drijven van handel
compañía Rotte; Gesellschaft; Kompagnie compagnieréunion de plusieurs personnes assemblées pour le plaisir d’être en société.

Verwandte Übersetzungen für compañía