Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. remodelar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für remodelar (Spanisch) ins Deutsch

remodelar:

remodelar Verb

  1. remodelar (renovar; reconstruir; reformar; modificar; transformar)
    verbauen; umbauen
    • verbauen Verb (verbaue, verbaust, verbaut, verbaute, verbautet, verbaut)
    • umbauen Verb (baue um, baust um, baut um, baute um, bautet um, umgebaut)
  2. remodelar (reestructurar; reparar; sanear; reorganizar)
    umgestalten; reorganisieren; neustrukturieren
    • umgestalten Verb (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)
    • reorganisieren Verb (reorganisiere, reorganisierst, reorganisiert, reorganisierte, reorganisiertet, reorganisiert)
    • neustrukturieren Verb (strukturiere neu, strukturierst neu, strukturiert neu, strukturierte neu, strukturiertet neu, neustrukturiert)
  3. remodelar (sanear; reestructurar; reorganizar)
    sanieren; umgestalten; neustrukturieren
    • sanieren Verb (saniere, sanierst, saniert, sanierte, saniertet, saniert)
    • umgestalten Verb (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)
    • neustrukturieren Verb (strukturiere neu, strukturierst neu, strukturiert neu, strukturierte neu, strukturiertet neu, neustrukturiert)

Konjugationen für remodelar:

presente
  1. remodelo
  2. remodelas
  3. remodela
  4. remodelamos
  5. remodeláis
  6. remodelan
imperfecto
  1. remodelaba
  2. remodelabas
  3. remodelaba
  4. remodelábamos
  5. remodelabais
  6. remodelaban
indefinido
  1. remodelé
  2. remodelaste
  3. remodeló
  4. remodelamos
  5. remodelasteis
  6. remodelaron
fut. de ind.
  1. remodelaré
  2. remodelarás
  3. remodelará
  4. remodelaremos
  5. remodelaréis
  6. remodelarán
condic.
  1. remodelaría
  2. remodelarías
  3. remodelaría
  4. remodelaríamos
  5. remodelaríais
  6. remodelarían
pres. de subj.
  1. que remodele
  2. que remodeles
  3. que remodele
  4. que remodelemos
  5. que remodeléis
  6. que remodelen
imp. de subj.
  1. que remodelara
  2. que remodelaras
  3. que remodelara
  4. que remodeláramos
  5. que remodelarais
  6. que remodelaran
miscelánea
  1. ¡remodela!
  2. ¡remodelad!
  3. ¡no remodeles!
  4. ¡no remodeléis!
  5. remodelado
  6. remodelando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für remodelar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
neustrukturieren reestructurar; remodelar; reorganizar; reparar; sanear
reorganisieren reestructurar; remodelar; reorganizar; reparar; sanear reformar; reorganizar
sanieren reestructurar; remodelar; reorganizar; sanear
umbauen modificar; reconstruir; reformar; remodelar; renovar; transformar convertir; criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar
umgestalten reestructurar; remodelar; reorganizar; reparar; sanear criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; modificar; originar; plantar; refactorizar; regenerar; rejuvenecer; transformar
verbauen modificar; reconstruir; reformar; remodelar; renovar; transformar

Wiktionary Übersetzungen für remodelar:


Cross Translation:
FromToVia
remodelar verwandeln; ändern; abändern; umändern veranderen — zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt
remodelar umbilden; umgestalten remodel — to change appearance of