Englisch

Detailübersetzungen für snatch (Englisch) ins Schwedisch

snatch:

to snatch Verb (snatchs, snatched, snatching)

  1. to snatch (catch; sneak up on; seize; )
    fånga; ertappa
    • fånga Verb (fångar, fångade, fångat)
    • ertappa Verb (ertappar, ertappade, ertappat)
  2. to snatch (wheedle; cuddle; cadge; )
    smickra; rycka till sig; rafsa åt sig; gå och tigga
    • smickra Verb (smickrar, smickrade, smickrat)
    • rycka till sig Verb (rycker till sig, ryckte till sig, ryckt till sig)
    • rafsa åt sig Verb (rafsar åt sig, rafsade åt sig, rafsat åt sig)
    • gå och tigga Verb (går och tiggar, gick och tiggade, gått och tiggat)
  3. to snatch (snatch away; grasp; caught; )
    ta ifrån; knycka bort
    • ta ifrån Verb (tar ifrån, tog ifrån, tagit ifrån)
    • knycka bort Verb (knycker bort, knyckte bort, knyckt bort)
  4. to snatch (steal; expropriate; snitch; )
    stjäla
    • stjäla Verb (stjäler, stal, stulit)
  5. to snatch (rob; plunder)
    råna; plundra
    • råna Verb (rånar, rånade, rånat)
    • plundra Verb (plundrar, plundrade, plundrat)
  6. to snatch (snatch away)
    rycka; rycka bort; nappa till sig
    • rycka Verb (rycker, ryckte, ryckt)
    • rycka bort Verb (rycker bort, ryckte bort, ryckt bort)
    • nappa till sig Verb (nappar till sig, nappade till sig, nappat till sig)

Konjugationen für snatch:

present
  1. snatch
  2. snatch
  3. snatchs
  4. snatch
  5. snatch
  6. snatch
simple past
  1. snatched
  2. snatched
  3. snatched
  4. snatched
  5. snatched
  6. snatched
present perfect
  1. have snatched
  2. have snatched
  3. has snatched
  4. have snatched
  5. have snatched
  6. have snatched
past continuous
  1. was snatching
  2. were snatching
  3. was snatching
  4. were snatching
  5. were snatching
  6. were snatching
future
  1. shall snatch
  2. will snatch
  3. will snatch
  4. shall snatch
  5. will snatch
  6. will snatch
continuous present
  1. am snatching
  2. are snatching
  3. is snatching
  4. are snatching
  5. are snatching
  6. are snatching
subjunctive
  1. be snatched
  2. be snatched
  3. be snatched
  4. be snatched
  5. be snatched
  6. be snatched
diverse
  1. snatch!
  2. let's snatch!
  3. snatched
  4. snatching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

snatch

  1. snatch (snap)

Übersetzung Matrix für snatch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bit; catch; cunt; grab; kidnapping; puss; pussy; slit; snap; twat
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ertappa catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig catch s.o. in the act; catcj s.o. red-handed
fånga catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig apprehend; arrest; capture; catch; charm; clamp; clasp; detain; dupe; grab; grasp; grip; hold; imprison; pick up; recapture; reconquer; regain; retake; seize; take hold of; trap
gå och tigga cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle
knycka bort catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn
nappa till sig snatch; snatch away
plundra plunder; rob; snatch empty; gut; loot; pillage; plunder; raid; ransack; strip bare
rafsa åt sig cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle
rycka snatch; snatch away make off with; pilfer; pull; snatch away; snatch off; steal; tug; twist; wrench; wring
rycka bort snatch; snatch away
rycka till sig cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle
råna plunder; rob; snatch hijack; kidnap; rob
smickra cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle become; blarney; coax; flatter; look good; softsoap someone
stjäla cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away deprive; make off with; nick; pilfer; pinch; rob; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe
ta ifrån catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn
- abduct; kidnap; nobble; snap; snatch up
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snappa snap; snatch

Verwandte Wörter für "snatch":


Synonyms for "snatch":


Verwandte Definitionen für "snatch":

  1. the act of catching an object with the hands1
    • Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away1
  2. a weightlift in which the barbell is lifted overhead in one rapid motion1
  3. (law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment1
  4. obscene terms for female genitals1
  5. a small fragment1
    • overheard snatches of their conversation1
  6. to make grasping motions1
    • the cat snatched at the butterflies1
  7. to grasp hastily or eagerly1
    • Before I could stop him the dog snatched the ham bone1
  8. take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom1

Wiktionary Übersetzungen für snatch:


Cross Translation:
FromToVia
snatch gripa; grabba tag i; greppa tag i; greppa grapschen — (umgangssprachlich), (transitiv)

Verwandte Übersetzungen für snatch