Englisch

Detailübersetzungen für take back (Englisch) ins Niederländisch

take back:

to take back Verb (takes back, took back, taking back)

  1. to take back (keep in control; suppress; revoke; )
    onderdrukken; terughouden; in bedwang houden; bedwingen; beteugelen
    • onderdrukken Verb (onderdruk, onderdrukt, onderdrukte, onderdrukten, onderdrukt)
    • terughouden Verb (houd terug, houdt terug, hield terug, hielden terug, teruggehouden)
    • in bedwang houden Verb (houd in bedwang, houdt in bedwang, hield in bedwang, hielden in bedwang, in bedwang gehouden)
    • bedwingen Verb (bedwing, bedwingt, bedwong, bedwongen, bedwongen)
    • beteugelen Verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)

Konjugationen für take back:

present
  1. take back
  2. take back
  3. takes back
  4. take back
  5. take back
  6. take back
simple past
  1. took back
  2. took back
  3. took back
  4. took back
  5. took back
  6. took back
present perfect
  1. have taken back
  2. have taken back
  3. has taken back
  4. have taken back
  5. have taken back
  6. have taken back
past continuous
  1. was taking back
  2. were taking back
  3. was taking back
  4. were taking back
  5. were taking back
  6. were taking back
future
  1. shall take back
  2. will take back
  3. will take back
  4. shall take back
  5. will take back
  6. will take back
continuous present
  1. am taking back
  2. are taking back
  3. is taking back
  4. are taking back
  5. are taking back
  6. are taking back
subjunctive
  1. be taken back
  2. be taken back
  3. be taken back
  4. be taken back
  5. be taken back
  6. be taken back
diverse
  1. take back!
  2. let's take back!
  3. taken back
  4. taking back
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für take back:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedwingen crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold control; keep back; keep under control; moderate; restrain; subdue; suppress
beteugelen crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold check; control; curb; keep back; keep under control; moderate; restrain; subdue; suppress
in bedwang houden crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold control; keep under control; restrain; suppress
onderdrukken crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold suppress
terughouden crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold fend off; keep off; lay off; parry; put aside; put away; reserve; set aside
- bring back; repossess; return; swallow; unsay; withdraw

Synonyms for "take back":


Verwandte Definitionen für "take back":

  1. cause someone to remember the past1
  2. take back what one has said1
  3. move text to the previous line; in printing1
  4. bring back to the point of departure1
  5. regain possession of something1
  6. resume a relationship with someone after an interruption, as in a wife taking back her husband1

Wiktionary Übersetzungen für take back:

take back
verb
  1. naar het punt van vertrek brengen
  2. naar de eigenaar brengen
  3. een voorwerp opnieuw in bezit terugontvangen
  4. zich excuseren voor een gedane uitspraak

Cross Translation:
FromToVia
take back verloochenen renierdéclarer contre la vérité que l’on ne connaître pas une personne, une chose.
take back terugnemen; terugtrekken; intrekken; terughebben; terugkrijgen; hernemen; herroepen; terughalen; ontlokken; tappen; te voorschijn trekken; uithalen retirertirer à nouveau.

Verwandte Übersetzungen für take back