Englisch

Detailübersetzungen für staunch (Englisch) ins Niederländisch

staunch:

staunch Adjektiv

  1. staunch (firm)
    hecht
  2. staunch (standing-on; firm; stiff)
    stevig; ferm; flink; fiks

to staunch Verb (staunchs, staunched, staunching)

  1. to staunch (stop)
    stillen; stelpen
    • stillen Verb (stil, stilt, stilde, stilden, gestild)
    • stelpen Verb (stelp, stelpt, stelpte, stelpten, gestelpt)

Konjugationen für staunch:

present
  1. staunch
  2. staunch
  3. staunchs
  4. staunch
  5. staunch
  6. staunch
simple past
  1. staunched
  2. staunched
  3. staunched
  4. staunched
  5. staunched
  6. staunched
present perfect
  1. have staunched
  2. have staunched
  3. has staunched
  4. have staunched
  5. have staunched
  6. have staunched
past continuous
  1. was staunching
  2. were staunching
  3. was staunching
  4. were staunching
  5. were staunching
  6. were staunching
future
  1. shall staunch
  2. will staunch
  3. will staunch
  4. shall staunch
  5. will staunch
  6. will staunch
continuous present
  1. am staunching
  2. are staunching
  3. is staunching
  4. are staunching
  5. are staunching
  6. are staunching
subjunctive
  1. be staunched
  2. be staunched
  3. be staunched
  4. be staunched
  5. be staunched
  6. be staunched
diverse
  1. staunch!
  2. let's staunch!
  3. staunched
  4. staunching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für staunch:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stelpen staunch; stop
stillen staunch; stop alleviate; quench
- halt; stanch; stem
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ferm firm; standing-on; staunch; stiff bold; brisk; courageous; decisive; drastic; energetic; energetically; firm; forceful; morally strong; muscular; potent; powerful; resolute; robust; solid; stout; strapping; strong; sturdy; tough; unshakable; vigorous; well built
fiks firm; standing-on; staunch; stiff muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built
flink firm; standing-on; staunch; stiff big; considerable; conspicuous; enormous; forceful; glorious; great; haughty; hefty; large; lofty; morally strong; muscular; notable; powerful; powerfully built; proud; remarkable; respectable; robust; solid; stout; strapping; striking; strong; sturdy; substantial; tall; tough; vast; vigorous; well built
hecht firm; staunch
stevig firm; standing-on; staunch; stiff burly; firm; hefty; muscular; powerful; powerfully built; robust; solid; stable; steady; stiff; stiff conversation; stout; strapping; strong; sturdy; substantial; vigorous; well built
- steadfast; unswerving
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flink game

Verwandte Wörter für "staunch":

  • staunchness, staunching, stauncher, staunchest, staunchly

Synonyms for "staunch":


Verwandte Definitionen für "staunch":

  1. firm and dependable especially in loyalty1
    • a staunch defender of free speech1
  2. stop the flow of a liquid1
    • staunch the blood flow1

Wiktionary Übersetzungen für staunch:

staunch
adjective
  1. loyal, trustworthy, reliable, outstanding

Cross Translation:
FromToVia
staunch dapper; eerlijk; vriendelijk; braaf bravecourageux ; vaillant
staunch direct; live; recht; rechtstreeks; haaks; rechthoekig; loodrecht; loyaal; trouw; getrouw; trouwhartig; rechter-; rechts; vandehands droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
staunch trouw; getrouw fidèle — Qui garder sa foi, à l’égard d’une personne ou d’une idée, qui est constant dans les affections, qui remplir ses devoirs, ses engagements.
staunch loyaal; trouw; getrouw; trouwhartig; degelijk; eerlijk; eerzaam; fatsoenlijk; net honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.
staunch beëindigen; afbreken; opbreken; opheffen; staken; stelpen; stoppen; stopzetten; afmaken; afsluiten; besluiten; uitmaken; voleindigen terminerborner, limiter.
staunch boud; dapper; kloek; koen; moedig; eerlijk; vriendelijk; braaf vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.