Englisch

Detailübersetzungen für recess (Englisch) ins Französisch

recess:

recess [the ~] Nomen

  1. the recess (cranny; fissure; crevice; opening; space)
    la fissure; la fente; la crevasse; l'espace; l'interligne; le ravin; l'intervalle; le blanc; la pause
  2. the recess
  3. the recess (rest-break; pause; break)
    la pause; le repos; l'heure du déjeuner; le relâchement; l'intermittence; l'entracte; l'intervalle; la pause de midi; la pause-déjeuner; la pause du midi
  4. the recess (cut down expenses; reduction; saving; )

Übersetzung Matrix für recess:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baisse des salaires curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening cut; degradation; disgracement; dishonering; salary cut
blanc cranny; crevice; fissure; opening; recess; space
crevasse cranny; crevice; fissure; opening; recess; space cavity; cleft; crack; cracking; cranny; crash; crevice; cut-away; fissure; flaw; gap; gash; groove; hole; interstice; mountain cleaves; notch; opening; saving; slot; split; trench
entracte break; pause; recess; rest-break break; intermission; interval; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; pause
espace cranny; crevice; fissure; opening; recess; space Windows Live Space; outer space; rooms; space; space character; spaces; universe; voids
fente cranny; crevice; fissure; opening; recess; space cleft; crack; ditch; fissure; furrow; gap; groove; gully; nicks; notch; notches; scores; slash; slit; slot; split; trench
fissure cranny; crevice; fissure; opening; recess; space crack; cracking; cracks; crash; ditch; flaw; groove; slit; splits; trench
heure du déjeuner break; pause; recess; rest-break break; intermission; interval; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; pause
interligne cranny; crevice; fissure; opening; recess; space gap; interim; interline; interval; line space; spacing
intermittence break; pause; recess; rest-break break; gap; interim; intermission; interval; pause
intervalle break; cranny; crevice; fissure; opening; pause; recess; rest-break; space break; gap; interim; intermission; interval; little while; pause; period of time; space of time
pause break; cranny; crevice; fissure; opening; pause; recess; rest-break; space break; caesura; dinnertime; fracture; gap; incision; interim; intermission; interruption; interval; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; pause; pausing; playtime; relaxation; time for dinner
pause de midi break; pause; recess; rest-break break; dinnertime; intermission; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; time for dinner; working break
pause du midi break; pause; recess; rest-break break; intermission; interval; pause
pause-déjeuner break; pause; recess; rest-break break; intermission; interval; pause
ravin cranny; crevice; fissure; opening; recess; space abyss; canyon; cleft; fissure; gap; gorge; groove; gulf; notch; precipice; ravine; slot; split; trench
relâchement break; pause; recess; rest-break decrease; fading; flagging; liberating; liberation; recreation; releasing; slackening; slackness; toning down; weakening; weakness
repos break; pause; recess; rest-break recreation
réduction curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening abatement; allowance; conversion; curtailment; cut; cutting short; decrease; deduction; degradation; diminishing; diminution; discount; disgracement; dishonering; drop in prices; fall; foreshortening; price-cut; rebate; recession; reducibility; reduction; relief; restricting; salary cut; sell short; shortening; simplification; softness; weakness
réduction de dépenses curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening cost reduction; curtailment; cut back in costs; cutting short; reduction; restricting
vacances parlementaires recess
économie curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening being economical; cost reduction; curtailment; cut back in costs; cutting short; economics; economy; frugality; national economy; political economy; reduction; restricting; thrift; trade and industry
- break; corner; deferral; inlet; niche; recession; respite; time out
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- adjourn; break up
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
interligne leading; line spacing
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cavity; hollow; housing; indentation; notch
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blanc ashen; blanc; blank; clear; colorless; colourless; crude; drained of colour; grey; grey-headed; off colour; pale; pallid; plain; unfinished; unmarked; unvarnished; unwritten; washed out; white; white as a sheet

Verwandte Wörter für "recess":


Synonyms for "recess":


Verwandte Definitionen für "recess":

  1. a pause from doing something (as work)1
  2. an enclosure that is set back or indented1
  3. an arm off of a larger body of water (often between rocky headlands)1
  4. a small concavity1
  5. a state of abeyance or suspended business1
  6. close at the end of a session1
  7. make a recess in1
    • recess the piece of wood1
  8. put into a recess1
    • recess lights1

Wiktionary Übersetzungen für recess:

recess
noun
  1. a break, pause or vacation
  2. a time of play
recess
noun
  1. enfoncement pratiquer dans une chambre, initialement pour y placer un lit.
  2. suspension, interruption momentanée d’une action.
  3. privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.
  4. Espace qu’on laisse entre un des côtés du lit et la muraille (2)
  5. Période de la journée scolaire durant laquelle les enfants peuvent sortir et s’amuser.

Verwandte Übersetzungen für recess