Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. dedication:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für dedication (Englisch) ins Spanisch

dedication:

dedication [the ~] Nomen

  1. the dedication (devotion; diligence; assiduousness; ambition; passion)
    la dedicación; la devoción
  2. the dedication (objective; effort; goal; )
    el objetivo; la meta; la apuesta; la intencion; el fin; el gol
  3. the dedication (attachment; affection; devotion; fondness)
    la afectuosidad; el apego; el afecto; la dedicación; la fidelidad

Übersetzung Matrix für dedication:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afecto affection; attachment; dedication; devotion; fondness affection; camaraderie; companionship; comradeship; fellowship; fondness; friendship; inclination; pallyness; tenderness
afectuosidad affection; attachment; dedication; devotion; fondness
apego affection; attachment; dedication; devotion; fondness
apuesta dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target beezer; bet; betting; bold venture; breaking into a song; bursting into a song; gamble; gambling; hazardous business; hazardous undertaking; risky enterprise; risky undertaking; risky venture; shot; stakes; striking up of a song; venture; wager
dedicación affection; ambition; assiduousness; attachment; dedication; devotion; diligence; fondness; passion assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth
devoción ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion ambition; aspirations; church mindedness; devotion; devoutness; godliness; orthodoxness; piety; religiousness
fidelidad affection; attachment; dedication; devotion; fondness candor; candour; detachment; faithfulness; fealty; fidelity; frankness; honesty; integrity; loyalty; open-heartedness; probity; uprightness
fin dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target aim; burial pit; burial place; castle; château; citadel; completion; concluding observations; concluding remarks; conclusion; crypt; design; door lock; end; ending; far end; final; finish; finishing line; finishing point; fort; fortification; fortified building; fortress; goal; grave; idea; in conclusion; intention; knight's castle; lock; mark; objective; resting-place; scheme; stronghold; subterranean corridor; target; termination; terminus; tip; tomb; vault
gol dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target aim; bit of good luck; bit of luck; design; goal; goal post; godsend; hit; idea; intention; mark; objective; piece of good luck; pleasant surprise; scheme; sure card; target; windfall; winner
intencion dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target aim; design; goal; idea; intention
meta dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target aim; design; goal; idea; intention; mark; objective; plan; scheme; target
objetivo dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target aim; close-up lens; design; final destination; goal; idea; insistence; intention; mark; objective; plan; scheme; target; target value; ultimate goal; urgency
- allegiance; commitment; inscription; loyalty
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
objetivo businesslike; cool; impartial; neutral; objective; unbiased

Verwandte Wörter für "dedication":

  • dedications

Synonyms for "dedication":


Verwandte Definitionen für "dedication":

  1. the act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action1
  2. complete and wholehearted fidelity1
  3. a short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something1
  4. a message that makes a pledge1
  5. a ceremony in which something (as a building) is dedicated to some goal or purpose1

Wiktionary Übersetzungen für dedication:

dedication
noun
  1. note prefixed to a work of art

Cross Translation:
FromToVia
dedication dedicación; compromiso; entusiasmo Engagement — (berufliche) Anstellung, Verpflichtung, insbesondere eines Künstlers
dedication dedicatorio Widmung — Worte (oft in einem Buch), die ganz persönlich für jemanden bestimmt sind
dedication dedicatoria dédicaceconsécration d’un temple, d’une église, d’une chapelle au culte divin.

Verwandte Übersetzungen für dedication