Englisch

Detailübersetzungen für put off (Englisch) ins Deutsch

put off:

to put off Verb (puts off, put off, putting off)

  1. to put off (postpone)
    verschieben; vertagen; verlegen; hinausschieben; aufschieben
    • verschieben Verb (verschiebe, verschiebst, verschiebt, verschob, verschobt, verschoben)
    • vertagen Verb (vertage, vertagst, vertagt, vertagte, vertagtet, vertagt)
    • verlegen Verb (verlege, verlegst, verlegt, verlegte, verlegtet, verlegt)
    • hinausschieben Verb (schiebe hinaus, schiebst hinaus, schiebt hinaus, schob hinaus, schobt hinaus, hinausgeschoben)
    • aufschieben Verb (schiebe auf, schiebst auf, schiebt auf, schob auf, schobt auf, aufgeschoben)
  2. to put off (hesitate; be indecised; procrastinate; )
    zweifeln; zögern; schwanken; grübeln; unschlüssig warten
    • zweifeln Verb (zweifele, zweifelst, zweifelt, zweifelte, zweifeltet, gezweifelt)
    • zögern Verb (zögere, zögerst, zögert, zögerte, zögertet, gezögert)
    • schwanken Verb (schwanke, schwankst, schwankt, schwankte, schwanktet, geschwankt)
    • grübeln Verb (grüble, grübelst, grübelt, grübelte, grübeltet, gegrübelt)
    • unschlüssig warten Verb (warte unschlüssig, wartest unschlüssig, wartet unschlüssig, wartete unschlüssig, wartetet unschlüssig, unschlüssig gewartet)
  3. to put off (delay; procrastinate; dawdle; )
    zügern; zweifeln; zaudern
    • zügern Verb
    • zweifeln Verb (zweifele, zweifelst, zweifelt, zweifelte, zweifeltet, gezweifelt)
    • zaudern Verb (zaudere, zauderst, zaudert, zauderte, zaudertet, gezaudert)

Konjugationen für put off:

present
  1. put off
  2. put off
  3. puts off
  4. put off
  5. put off
  6. put off
simple past
  1. put off
  2. put off
  3. put off
  4. put off
  5. put off
  6. put off
present perfect
  1. have put off
  2. have put off
  3. has put off
  4. have put off
  5. have put off
  6. have put off
past continuous
  1. was putting off
  2. were putting off
  3. was putting off
  4. were putting off
  5. were putting off
  6. were putting off
future
  1. shall put off
  2. will put off
  3. will put off
  4. shall put off
  5. will put off
  6. will put off
continuous present
  1. am putting off
  2. are putting off
  3. is putting off
  4. are putting off
  5. are putting off
  6. are putting off
subjunctive
  1. be put off
  2. be put off
  3. be put off
  4. be put off
  5. be put off
  6. be put off
diverse
  1. put off!
  2. let's put off!
  3. put off
  4. putting off
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für put off:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufschieben postpone; put off brood over; defer; delay; deter; doubt; drag out; hesitate; linger; move; push; push open; retard; slacken; slow down; tarry; temporise; temporize; waver
grübeln be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver bother; break one's head; brood; brood over; cogitate; consider; contemplate; defer; delay; deter; do jigsaw puzzles; doubt; fret; hesitate; linger; meditate on; mope; muse; muse on; nurse a grievance; ponder; ponder on; pout; puzzle; reflect; reflect on; solve crossword puzzles; sulk; tarry; think; think hard; waver; wonder; worry; worry about
hinausschieben postpone; put off brood over; defer; delay; deter; doubt; drag out; hesitate; linger; push out; retard; slacken; slow down; tarry; temporise; temporize; waver
schwanken be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver be changeable; be unstable; brood over; craddle; cradle; defer; delay; deter; doubt; falter; fluctuate; heave; hesitate; linger; lull; oscillate; rock; roll; stagger; sway; swing; tarry; vary; waddle; waver; wobble
unschlüssig warten be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver
verlegen postpone; put off bring down; convert; dislocate; lose; move; move over; reduce; remove; resolve; shift; simplify; take down; trace back; transfer; transform
verschieben postpone; put off convert; dislocate; move; move over; push; reduce; relocate; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform; translate
vertagen postpone; put off adjourn
zaudern dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry brood over; defer; delay; deter; doubt; drag out; hesitate; linger; retard; slacken; slow down; tarry; temporise; temporize; waver
zweifeln be indecised; dawdle; delay; hesitate; linger; procrastinate; put off; question; retard; saunter; tarry; vacillate; waver be doubtful; brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver
zögern be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; drag out; hang about; hang around; hesitate; linger; loiter; retard; slacken; slow down; stay; stay the same; tarry; temporise; temporize; waffle; waver
zügern dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
- confuse; disconcert; dishearten; flurry; turn off
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- postpone
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlegen bashful; bottled up; diffident; inhibited; pent up; restrained; shy; timid; withdrawn
zögern dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering

Synonyms for "put off":


Antonyme für "put off":

  • hearten

Verwandte Definitionen für "put off":

  1. cause to feel embarrassment1
  2. cause to feel intense dislike or distaste1
  3. take away the enthusiasm of1

Wiktionary Übersetzungen für put off:

put off
verb
  1. to delay

Cross Translation:
FromToVia
put off aufschieben; fristen; stunden; vertagen; verzögern ajournerremettre à un autre jour.
put off herausheben; beseitigen; bergen enlever — Déplacer vers le haut.
put off aufschieben; fristen; stunden; vertagen; verzögern; abtreten; nachgeben; weichen; überlassen; zedieren; übertragen; einräumen; zurückweichen reculertirer ou pousser un objet en arrière.
put off hemmen; verzögern; aufschieben; fristen; stunden; vertagen retarderdifférer, temporiser.

Verwandte Übersetzungen für put off