Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze verzichten

übersetze verzichten von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verzichten:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verzichten (Deutsch) ins Schwedisch

verzichten:

verzichten Verb (verzichte, verzichtest, verzichtet, verzichtete, verzichtetet, verzichtet)

  1. verzichten (absehen)
    överge; lämna; släppa
    • överge Verb (överger, övergav, övergivit)
    • lämna Verb (lämnar, lämnade, lämnat)
    • släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
  2. verzichten (etwas aufgeben; ausscheiden; zurücktreten)
    upphöra; sluta; överge; ge upp
    • upphöra Verb (upphör, upphörde, upphört)
    • sluta Verb (slutar, slutade, slutat)
    • överge Verb (överger, övergav, övergivit)
    • ge upp Verb (ger upp, gav upp, givit upp)

Konjugationen für verzichten:

Präsens
  1. verzichte
  2. verzichtest
  3. verzichtet
  4. verzichten
  5. verzichtet
  6. verzichten
Imperfekt
  1. verzichtete
  2. verzichtetest
  3. verzichtete
  4. verzichteten
  5. verzichtetet
  6. verzichteten
Perfekt
  1. habe verzichtet
  2. hast verzichtet
  3. hat verzichtet
  4. haben verzichtet
  5. habt verzichtet
  6. haben verzichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. verzichte
  2. verzichtest
  3. verzichte
  4. verzichten
  5. verzichtet
  6. verzichten
2. Konjunktiv
  1. verzichtete
  2. verzichtetest
  3. verzichtete
  4. verzichteten
  5. verzichtetet
  6. verzichteten
Futur 1
  1. werde verzichten
  2. wirst verzichten
  3. wird verzichten
  4. werden verzichten
  5. werdet verzichten
  6. werden verzichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verzichten
  2. würdest verzichten
  3. würde verzichten
  4. würden verzichten
  5. würdet verzichten
  6. würden verzichten
Diverses
  1. verzicht!
  2. verzichtet!
  3. verzichten Sie!
  5. verzichtet
  6. verzichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verzichten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lämna Abfahren; Abreisen; Fortgehen; Gehen; Verlassen; Weg gehen; Weggehen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ge upp ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten aufgeben; aushändigen; ausliefern; einliefern; einreichen; einsenden; ergeben; in den Sack hauen; kaitulieren; kapitulieren; sich übergeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen; übergeben; überliefern
lämna absehen; verzichten abbrechen; abgeben; abgehen; abliefern; abreisen; aufbrechen; ausliefern; besorgen; bestellen; fortreisen; liefern; loslassen; seineZelteabbrechen; sich entfernen; sich zurückziehen; verlassen; wegfahren; wegreisen; zustellen
sluta ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abfallen; abhängen; abkoppeln; abschließen; abtrennen; aufhören; aufwickeln; aufwinden; ausfallen; ausscheiden; beenden; enden; entkoppeln; geraten; hingeraten; kommen; loshaken; loskoppeln
släppa absehen; verzichten abdanken; abkoppeln; abwerfen; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; ausrangieren; befreien; beim publikum einführen; das Verfahren einstellen; entfesseln; entheben; entknoten; entkoppeln; entlassen; enträtseln; entwirren; erlösen; fallen lassen; feiern; freilassen; freimachen; lancieren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslassen; loslösen; losmachen; lösen; seponieren; sich von einer Last; suspendieren; trennen; unterbrechen; von seiner Position vertreiben; zu den Akten legen
upphöra ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten ablassen; geraten; hingeraten; kommen; vervallen
överge absehen; ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abgeben; abschaffen; abstehen; abstellen; abtreten; ausrangieren; im Stich lassen; verlassen; übergeben; überlassen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
släppa Version
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ge upp es aufgeben; es satt haben

Synonyms for "verzichten":

  • abandonnieren; Abstriche machen; von etwas absehen
  • entbehren; entbehren können; entsagen; passen

Wiktionary Übersetzungen für verzichten:

Cross Translation:
FromToVia
• verzichten → avsäga sig; avstå från ↔ waive — to relinquish; to give up claim to
• verzichten → lämna; överge ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• verzichten → avsäga sig; överge; avgå; abdikera ↔ abdiquer — renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0602 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden