Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verschwommen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verschwommen (Deutsch) ins Schwedisch

verschwommen:

verschwommen Adjektiv

  1. verschwommen (neblig; vage; unbestimmt; )
    dimmigt; mulig
  2. verschwommen (nebelig; unklar)
    suddigt; dimmigt; dimmig; disigt; disig
  3. verschwommen (unscharf)
    oskarp; oskarpt
  4. verschwommen (vage; finster; unbestimmt; )
    dimmigt; svag; oklar; svagt; vagt; oklart; obestämd; otydligt; obestämt
  5. verschwommen (diesig; grob; unscharf; dunstig; heiig)
    suddigt; dimmigt; dimmig; otydligt; ofokuserad; ofokuserat
  6. verschwommen (trübe; trüb; unbestimmt; vage; schattenhaft)
    vag; oklar; dimmigt; oklart; dunkel; disigt; dunkelt; konturlöst
  7. verschwommen (dumpfig; dunkel; dumpf; )
    svimma av

Übersetzung Matrix für verschwommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dunkel Dunkelheit; Dünkel; Düsterheit; Finsternis
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dimmig diesig; dunstig; grob; heiig; nebelig; unklar; unscharf; verschwommen diesig; dunstig; nebelhaft; neblig
dimmigt diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; grob; halblaut; heiig; nebelig; neblig; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; unklar; unscharf; vage; verschwommen diesig; dunstig; nebelhaft; neblig
disig nebelig; unklar; verschwommen dampfformig; dunstformig
disigt nebelig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; unklar; vage; verschwommen dampfformig; diesig; dunstformig; dunstig; neblig
dunkel schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen bösartig; böse; dubios; dunkel; düster; faul; finster; fraglich; fragwürdig; geheimnisvoll; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; haarig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; mysteriös; niederträchtig; obskur; rätselhaft; schmierig; schuftig; sonderbar; teuflisch; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheimlich; unklar; verdächtig
dunkelt schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen bösartig; böse; dubios; faul; fraglich; fragwürdig; geheimnisvoll; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; morsch; mysteriös; mürbe; niederträchtig; obskur; rätselhaft; schmierig; schuftig; sonderbar; teuflisch; unheimlich; verdächtig
konturlöst schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
mulig diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
obestämd dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen flüssig; liquid; unbestimmt; zahlungskräftig
obestämt dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen flüssig; liquid; unbestimmt; unentschieden; unentschlossen; unschlüssig; zahlungskräftig
ofokuserad diesig; dunstig; grob; heiig; unscharf; verschwommen
ofokuserat diesig; dunstig; grob; heiig; unscharf; verschwommen
oklar dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
oklart dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen faul; fragwürdig; morsch; mürbe; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
oskarp unscharf; verschwommen
oskarpt unscharf; verschwommen
otydligt diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; finster; grob; halblaut; heiig; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; unscharf; vage; verschwommen bösartig; böse; dubios; dunkel; düster; faul; finster; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; haarig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; morsch; mürbe; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheimlich; unklar; vage; verdächtig; verworren
suddigt diesig; dunstig; grob; heiig; nebelig; unklar; unscharf; verschwommen
svag dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen ausgebleicht; blaß; bleich; ein bißchen; ein wenig; einigermaßen; empfindlich; fahl; falb; farblos; fein; gebrechlich; glanzlos; hilflos; kraftlos; matt; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; vage; verletzbar; verschlissen; verschossen; verwaschen; verwundbar; weich; weiß; welk; zart; zerbrechlich
svagt dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen abgespannt; ausgebleicht; blaß; bleich; empfindlich; fahl; falb; farblos; fein; gebrechlich; glanzlos; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; vage; verletzbar; verschlissen; verschossen; verwaschen; verwundbar; weich; weiß; welk; zart; zerbrechlich
svimma av dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen lustlos; schwach
vag schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
vagt dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen unbestimmt

Synonyms for "verschwommen":


Wiktionary Übersetzungen für verschwommen:


Cross Translation:
FromToVia
verschwommen suddig blurry — Not clear, crisp, or focused; having fuzzy edges
verschwommen otydlig; suddig fuzzy — Not clear; unfocused
verschwommen vag; oklar vague — not clearly expressed

Verwandte Übersetzungen für verschwommen