Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verschleppen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verschleppen (Deutsch) ins Schwedisch

verschleppen:

verschleppen Verb (verschleppe, verschleppst, verschleppt, verschleppte, verschlepptet, verschleppt)

  1. verschleppen (verschieben; verlegen; verstellen; verrücken)
    flytta; flytta bort
    • flytta Verb (flyttar, flyttade, flyttat)
    • flytta bort Verb (flyttar bort, flyttade bort, flyttat bort)
  2. verschleppen
    dra iväg
    • dra iväg Verb (drar iväg, drog iväg, dragit iväg)
  3. verschleppen (verlegen; verlieren; loswerden; )
    förlora
    • förlora Verb (förlorar, förlorade, förlorat)

Konjugationen für verschleppen:

Präsens
  1. verschleppe
  2. verschleppst
  3. verschleppt
  4. verschleppen
  5. verschleppt
  6. verschleppen
Imperfekt
  1. verschleppte
  2. verschlepptest
  3. verschleppte
  4. verschleppten
  5. verschlepptet
  6. verschleppten
Perfekt
  1. habe verschleppt
  2. hast verschleppt
  3. hat verschleppt
  4. haben verschleppt
  5. habt verschleppt
  6. haben verschleppt
1. Konjunktiv [1]
  1. verschleppe
  2. verschleppest
  3. verschleppe
  4. verschleppen
  5. verschleppet
  6. verschleppen
2. Konjunktiv
  1. verschleppte
  2. verschlepptest
  3. verschleppte
  4. verschleppten
  5. verschlepptet
  6. verschleppten
Futur 1
  1. werde verschleppen
  2. wirst verschleppen
  3. wird verschleppen
  4. werden verschleppen
  5. werdet verschleppen
  6. werden verschleppen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschleppen
  2. würdest verschleppen
  3. würde verschleppen
  4. würden verschleppen
  5. würdet verschleppen
  6. würden verschleppen
Diverses
  1. verschlepp!
  2. verschleppt!
  3. verschleppen Sie!
  4. verschleppt
  5. verschleppend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verschleppen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flytta Ausnehmen
förlora Niederlage; Schlappe; Verlieren; Verlust
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dra iväg verschleppen
flytta verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen aufschieben; bewegen; den Standort verändern; eintauschen; einwechseln; etwas umstellen; sich verheben; tauschen; umstellen; umtauschen; umziehen; verhoben; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; wegbegeben; wegbewegen; zur Seite rücken; überführen; übersiedeln; übertragen
flytta bort verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen
förlora abhandenkommen; loswerden; verlegen; verlieren; verlorengehen; verschleppen; wegschaffen abhanden kommen; abhandenkommen; verlieren; verloren gehen; verscherzen; verspielen; verwirken

Synonyms for "verschleppen":

  • hinziehen; in die Länge ziehen
  • entführen; kidnappen

Wiktionary Übersetzungen für verschleppen:


Cross Translation:
FromToVia
verschleppen skjuta upp; förhala procrastinate — put off; delay something