Deutsch

Detailübersetzungen für teilnahmsvoll (Deutsch) ins Schwedisch

teilnahmsvoll:

teilnahmsvoll Adjektiv

  1. teilnahmsvoll (teilnehmend)
  2. teilnahmsvoll
  3. teilnahmsvoll (mitfühlend)
  4. teilnahmsvoll (mitfühlend; mitleidig)
  5. teilnahmsvoll (mitleidig; mitfühlend; teilnehmend)

Übersetzung Matrix für teilnahmsvoll:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
medlidande Anteilnahme; Erbarmen; Mitfühlendheit; Mitgefühl; Mitleid; Pathos
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barmhärtigt mitfühlend; teilnahmsvoll barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; karitativ; weitherzig; wohlwollend
bestämd teilnahmsvoll; teilnehmend ausdrücklich; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; nachdrücklich; resolut; selbstsicher; sicher; tatkräftig
bestämt teilnahmsvoll; teilnehmend ausdrücklich; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; geschätzt; gewiß; nachdrücklich; sicher; tatkräftig
eftertryckligt teilnahmsvoll; teilnehmend ansehnlich; ausdrücklich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; mit Nachdruck; nachdrücklich; wichtig; ziemlich
hysande medkänslor mitfühlend; mitleidig; teilnahmsvoll; teilnehmend
interesserad teilnahmsvoll
interesserat teilnahmsvoll
medlevande mitfühlend; mitleidig; teilnahmsvoll
medlidande mitfühlend; teilnahmsvoll