"sich abmühen" übersetzt von Deutsche ins Schwedisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

sich abmühen:
- reta sig på; vara vid retligt lynne; gå omkring och sura; vara retlig; plugga; slita; arbeta hårt; slava; träla; slita och släpa; arbeta som en slav

Deutsch

Detailübersetzungen für sich abmühen (Deutsch) ins Schwedisch

sich abmühen (sich abquälen)
reta sig på; vara vid retligt lynne; gå omkring och sura; vara retlig
- reta sig på Verb (retar sig på, retade sig på, retat sig på)
- vara vid retligt lynne Verb (är vid retligt lynne, var vid retligt lynne, varit vid retligt lynne)
- gå omkring och sura Verb (går omkring och surar, gick omkring och surade, gått omkring och surat)
- vara retlig Verb (är retlig, var retlig, varit retlig)
sich abmühen (schuften; sich plagen; sich abrackern)
plugga; slita; arbeta hårt
- plugga Verb (pluggar, pluggade, pluggat)
- slita Verb (sliter, slet, slitit)
- arbeta hårt Verb (arbetar hårt, arbetade hårt, arbetat hårt)
sich abmühen (schuften; sich abrackern; sich abarbeiten)
slava; träla; slita och släpa; arbeta som en slav
- slava Verb (slavar, slavade, slavat)
- träla Verb (trälar, trälade, trälat)
- slita och släpa Verb (sliter och släpa, slet och släpa, slitit och släpa)
- arbeta som en slav Verb (arbetar som en slav, arbetade som en slav, arbetat som en slav)

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arbeta hårt	schuften; sich abmühen; sich abrackern; sich plagen	schuften; schwer arbeiten
arbeta som en slav	schuften; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern
gå omkring och sura	sich abmühen; sich abquälen
plugga	schuften; sich abmühen; sich abrackern; sich plagen	abschleifen; büffeln; ochsen
reta sig på	sich abmühen; sich abquälen
slava	schuften; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern
slita	schuften; sich abmühen; sich abrackern; sich plagen	abreißen; abschleifen; abtragen; abwracken; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auftrennen; auseinander fasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausknobeln; ausreißen; einreissen; entknoten; entnerven; entwirren; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen
slita och släpa	schuften; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern
träla	schuften; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern
vara retlig	sich abmühen; sich abquälen
vara vid retligt lynne	sich abmühen; sich abquälen