Deutsch

Detailübersetzungen für hold (Deutsch) ins Schwedisch

hold:


Übersetzung Matrix für hold:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
graciös Grazie; Zierlichkeit
intagande Aufholen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedårande allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
behagligt anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; herrlich; häuslich; katzenfreundlich; komfortabel; leicht; nett; ruhig; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; toll; tragbar; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
charmerande allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft
förtjusande allerliebst; anmutig; goldig; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schön; zierlich anmutig; entzückend; lieblich; niedlich; reizend
gracil anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
gracilt anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
graciös anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
graciöst anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
härlig allerliebst; anmutig; goldig; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schön; zierlich appetittlich; bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; gottselig; großartig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; lecker; phantastisch; prachtvoll; prächtig; schmackhaft; selig; verherrlicht; verlockend; wonnig
härligt allerliebst; anmutig; goldig; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schön; zierlich angenehm; appetittlich; ausgezeichnet; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; glorreich; gottselig; großartig; gutartig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; kameradschaftlich; köstlich; lecker; liebenswürdig; nett; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizent; schmackhaft; selig; sympathisch; umgänglich; verherrlicht; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; wonnig
intagande anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich allerliebst; anmutig; attraktiv; charmant; entzückend; gefällig; goldig; graziös; hübsch; lieblich; reizend; schön
ljuvlig anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich entzückend; geniessen von Glück; niedlich; reizend
ljuvligt anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich anmutig; bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; geniessen von Glück; großartig; lieblich; niedlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend
smakfull anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich
smakfullt anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; schik; stattlich; stilvoll
sött allerliebst; anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; goldig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schick; schön; verschmitzt; zierlich amüsant; angenehm; attraktiv; drollig; fesch; geistreich; gesellig; gutaussehend; honigsüß; humoristisch; hübsch; komisch; lustig; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; schmuck; schön; spaßhaft; spaßig; süß; süßlich; süßschmeckend; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig; zuckerartig; zuckerig
underbart allerliebst; anmutig; goldig; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schön; zierlich allerliebst; angenehm; anmutig; ausgezeichnet; außergewöhnlich; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; fabelhaft; famos; flaumig; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; glorreich; goldig; gottselig; großartig; gut; gutartig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; kameradschaftlich; köstlich; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; originell; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; pudelwohl; reizend; reizent; sauwohl; selig; stolz; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unvergleichbar; unvergleichlich; verherrlicht; vortrefflich; vorzüglich; wonnig; wunderbar; wunderschön
älskvärd anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich Liebenswürdig; charmant; freundlich; lieb; liebenswürdig; nett; reizend
älskvärt anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; freundlich; gefällig; goldig; graziös; gönnerhaft; hübsch; katzenfreundlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; reizend; schön

Synonyms for "hold":


Wiktionary Übersetzungen für hold:

hold
adjective
  1. gehoben, veraltend: sehr zart und hübsch
  2. gehoben, veraltend: gewogen, treu; von freundlicher Gesinnung

Cross Translation:
FromToVia
hold dyr; dyrbar; kär; rar; söt cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
hold dyr; dyrbar; kär; rar; söt coûteux — Qui coûte cher.
hold behagfull mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
hold blid; gunstig; gynnsam propice — Qui est favorable, en parlant de divinité, toute puissance, ou autorité dont nous pouvoir dépendre.
hold behagfull ravissant — (figuré) Qui transporter d’admiration.