Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für hinlegen (Deutsch) ins Schwedisch

hinlegen:

hinlegen Verb (lege hin, legst hin, legt hin, legte hin, legtet hin, hingelegt)

  1. hinlegen (lagern; deponieren; ablegen; )
    lägga ner; placera
    • lägga ner Verb (lägger ner, lade ner, lagt ner)
    • placera Verb (placerar, placerade, placerat)
  2. hinlegen (ablegen; setzen; legen; )
    lägga ner; sätta ner
    • lägga ner Verb (lägger ner, lade ner, lagt ner)
    • sätta ner Verb (sätter ner, satte ner, sätt ner)
  3. hinlegen (weglegen; ablegen; abstellen; )
    lagra; lägga upp; samla på lager; lägga undan
    • lagra Verb (lagrar, lagrade, lagrat)
    • lägga upp Verb (lägger upp, lade upp, lagt upp)
    • samla på lager Verb (samlar på lager, samlade på lager, samlat på lager)
    • lägga undan Verb (lägger undan, lade undan, lagt undan)
  4. hinlegen
    lägga ner
    • lägga ner Verb (lägger ner, lade ner, lagt ner)
  5. hinlegen (unteraus legen; stecken; legen; )
    ta ner; ta ned
    • ta ner Verb (tar ner, tog ner, tagit ner)
    • ta ned Verb (tar ned, tog ned, tagit ned)

Konjugationen für hinlegen:

Präsens
  1. lege hin
  2. legst hin
  3. legt hin
  4. legen hin
  5. legt hin
  6. legen hin
Imperfekt
  1. legte hin
  2. legtest hin
  3. legte hin
  4. legten hin
  5. legtet hin
  6. legten hin
Perfekt
  1. habe hingelegt
  2. hast hingelegt
  3. hat hingelegt
  4. haben hingelegt
  5. habt hingelegt
  6. haben hingelegt
1. Konjunktiv [1]
  1. lege hin
  2. legest hin
  3. lege hin
  4. legen hin
  5. leget hin
  6. legen hin
2. Konjunktiv
  1. legte hin
  2. legtest hin
  3. legte hin
  4. legten hin
  5. legtet hin
  6. legten hin
Futur 1
  1. werde hinlegen
  2. wirst hinlegen
  3. wird hinlegen
  4. werden hinlegen
  5. werdet hinlegen
  6. werden hinlegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinlegen
  2. würdest hinlegen
  3. würde hinlegen
  4. würden hinlegen
  5. würdet hinlegen
  6. würden hinlegen
Diverses
  1. lege hin!
  2. legt hin!
  3. legen Sie hin!
  4. hingelegt
  5. hinlegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hinlegen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lägga upp Auftragen; Servieren
sätta ner Absetzen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lagra ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen abstellen; aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; in den Stall bringen; lagern; speichern; unterstellen
lägga ner ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; austreiben; beisetzen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; legen; niederlegen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ordnen
lägga undan ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
lägga upp ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen bedienen; sich bedienen
placera ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; niederlegen ablagern; ablegen; bergen; besiedeln; deponieren; einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; installieren; kolonisieren; legen; räumlich anordnen; unterbringen; urbarmachen
samla på lager ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
sätta ner ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen einordnen; einräumen; hinstellen
ta ned ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen herabmindern; herabtragen; hinunterbringen
ta ner ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen hinunterbringen; loslösen; lösen; nach unten bringen; trennen

Synonyms for "hinlegen":


Wiktionary Übersetzungen für hinlegen:


Verwandte Übersetzungen für hinlegen