Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze geschickt

übersetze geschickt von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. geschickt:
  2. schicken:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für geschickt (Deutsch) ins Schwedisch

geschickt:

geschickt Adjektiv

  1. geschickt (vernünftig; sachverständig; einsichtsvoll; gescheit)
    förståndig; klokt; begåvad; kvick; talangfull; fyndigt; kvickt; talangfullt; begåvat
  2. geschickt (handlich; klug; treffend; )
    skickligt; händigt; kunnigt; duktig; kunnig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt
  3. geschickt (aufgeweckt; schlau; pfiffig; fiffig; gescheit)
    snygg; snyggt; stilig; stiligt
  4. geschickt (geistreich; kundig; fähig; )
    behändigt; behändig
  5. geschickt (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; )
    smart
  6. geschickt (intelligent; klug; nett; )
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
  7. geschickt (scharfsinnig; schlau; ausgeschlafen; )
    duktig; duktigt; kvick; slipat; skarpsinnigt; kvickt
  8. geschickt (brauchbar; nützlich; geeignet; )
    brukbar; användbart; brukbart

Übersetzung Matrix für geschickt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kvickt Schnelle; Stromschnelle
listig Falschheit; Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
smart Genie; besonders heller Kopf; genialer Kopf
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snygg aufgeweckt; fiffig; gescheit; geschickt; pfiffig; schlau angenehm; ansprechend; anziehend; attraktiv; bildhübsch; bildschön; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; piekfein; professionell; reizend; schick; schmuck; schön; süß; toll; zierlich
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
användbart anwendbar; brauchbar; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geschickt; nützlich; tauglich; verwendbar ausgekocht; benutzbar; brauchbar; erfinderisch; fachmännisch; geeignet; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; passend; sachverständig; vernünftig; verwendbar
begåvad einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig gerissen; gewieft; pfiffig; schlau
begåvat einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig clever; gescheit; klug; vernünftig
behändig aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
behändigt aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
brukbar anwendbar; brauchbar; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geschickt; nützlich; tauglich; verwendbar benutzbar; brauchbar; geeignet; nützlich; verwendbar
brukbart anwendbar; brauchbar; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geschickt; nützlich; tauglich; verwendbar benutzbar; brauchbar; geeignet; nützlich; verwendbar
duktig aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig ausgelernt; perfekt
duktigt aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig ausgelernt; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; kompetent; perfekt; sachkundig; sachverständig; tauglich
fingerfärdig geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
fingerfärdigt geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
fyndigt einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
förståndig einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
händigt geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
klokt einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig ausgekocht; clever; empfehlenswert; erfinderisch; fachmännisch; geistig; gekonnt; gelehrig; genial; gescheit; intelektuell; intelligent; klug; kundig; prüde; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; vernünftig
knipslug aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
knipslugt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
kunnig geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig ausgelernt; bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; geschult; geübt; kompetent; kundig; perfekt; sachkundig; sachverständig; tüchtig
kunnigt geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig ausgelernt; bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; geschult; geübt; kompetent; kundig; perfekt; sachkundig; sachverständig; tüchtig
kvick aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; einsichtsvoll; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; vernünftig alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell
kvickt aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; einsichtsvoll; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; vernünftig aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
listig aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig abgefeimt; ausgekocht; belastend; berechnend; beschwerlich; durchtrieben; eigennützig; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; lästig; raffiniert; schlangenartig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
listigt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig abgefeimt; ausgekocht; belastend; berechnend; beschwerlich; durchtrieben; eigennützig; falsch; feucht; frivol; gerissen; gewandt; gewichst; gewissenlos; glitschig; hinterhältig; hinterlistig; lasterhaft; link; listig; lästig; obszön; raffiniert; schamlos; schlangenartig; schlau; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; spitzfindig; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; verschlagen; verschmitzt; widerlich
skarpsinnigt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; geistreich; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
skickligt geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig ausgelernt; befugt; berechtigt; gerissen; gewieft; perfekt; pfiffig; schlau
slipat aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig geschliffen
smart aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt clever; gebildet; gelehrt; gerissen; gescheit; geschult; gewieft; klug; pfiffig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; vernünftig
snyggt aufgeweckt; fiffig; gescheit; geschickt; pfiffig; schlau angenehm; anziehend; attraktiv; bildhübsch; bildschön; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; nett; piekfein; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich
stilig aufgeweckt; fiffig; gescheit; geschickt; pfiffig; schlau anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
stiligt aufgeweckt; fiffig; gescheit; geschickt; pfiffig; schlau
talangfull einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig clever; gescheit; klug; vernünftig
talangfullt einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig clever; gescheit; klug; vernünftig

Synonyms for "geschickt":


Wiktionary Übersetzungen für geschickt:

geschickt
adjective
  1. von hoch, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit
Cross Translation:
FromToVia
• geschickt → kvick; skicklig; händig; flink ↔ deft — skillful
• geschickt → händig ↔ dexterous — skillful with one's hands
• geschickt → snygg; flott; behändig; duktig; händig; skicklig; praktisk; tjusig ↔ nifty — good, useful
• geschickt → skicklig ↔ adroit — Qui a de l’adresse. (Sens général).

schicken:

schicken Verb (schicke, schickst, schickt, schickte, schicktet, geschickt)

  1. schicken (zusenden; versenden; abschicken; )
    skicka; sända
    • skicka Verb (skickar, skickade, skickat)
    • sända Verb (sänder, sändde, sänt)
  2. schicken (wegsenden; versenden; zusenden; )
    skicka; sända; avsända
    • skicka Verb (skickar, skickade, skickat)
    • sända Verb (sänder, sändde, sänt)
    • avsända Verb (avsänder, avsände, avsänt)
  3. schicken (geziemen; passen)
    bli
    • bli Verb (blir, blev, blivit)
  4. schicken (hören)
    höra
    • höra Verb (hör, hörde, hört)
  5. schicken (gebräuchlich sein; gehören)
    vara brukligen; vara proper
    • vara brukligen Verb (är brukligen, var brukligen, varit brukligen)
    • vara proper Verb (är proper, var proper, varit proper)
  6. schicken (fertigbringen; gelingen; bestehen; )
    passera
    • passera Verb (passerar, passerade, passerat)
  7. schicken (verweisen; hinweisen; überweisen; )
    hänvisa till; råda någon att vända sig till; ge någon anvisning på

Konjugationen für schicken:

Präsens
  1. schicke
  2. schickst
  3. schickt
  4. schicken
  5. schickt
  6. schicken
Imperfekt
  1. schickte
  2. schicktest
  3. schickte
  4. schickten
  5. schicktet
  6. schickten
Perfekt
  1. habe geschickt
  2. hast geschickt
  3. hat geschickt
  4. haben geschickt
  5. habt geschickt
  6. haben geschickt
1. Konjunktiv [1]
  1. schicke
  2. schickest
  3. schicke
  4. schicken
  5. schicket
  6. schicken
2. Konjunktiv
  1. schickte
  2. schicktest
  3. schickte
  4. schickten
  5. schicktet
  6. schickten
Futur 1
  1. werde schicken
  2. wirst schicken
  3. wird schicken
  4. werden schicken
  5. werdet schicken
  6. werden schicken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schicken
  2. würdest schicken
  3. würde schicken
  4. würden schicken
  5. würdet schicken
  6. würden schicken
Diverses
  1. schick!
  2. schickt!
  3. schicken Sie!
  5. geschickt
  6. schickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schicken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
höra Hören
skicka Absenden; Sendung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsända abschicken; absenden; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden abschicken; senden; verschicken
bli geziemen; passen; schicken entspringen; entstehen; wachsen; werden
ge någon anvisning på ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen
hänvisa till ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen hinweisen auf; verweisen auf
höra hören; schicken abhören; hinhören; horchen; hören; kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; zuhören; überprüfen
passera ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen Passieren; ablaufen; durchfahren; durchreisen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; vorbeifahren; vorübergehen; überholen
råda någon att vända sig till ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen
skicka abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden E-Mail senden; abgeben; abliefern; abschicken; anbieten; ausliefern; besorgen; bestellen; bieten; darbieten; hergeben; herumgeben; hinhalten; liefern; präsentieren; reichen; senden; verschicken; zustellen; überreichen
sända abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden abschicken; ausstrahlen; senden; verschicken; übertragen
vara brukligen gebräuchlich sein; gehören; schicken
vara proper gebräuchlich sein; gehören; schicken

Synonyms for "schicken":


Wiktionary Übersetzungen für schicken:

Cross Translation:
FromToVia
• schicken → bekomma; passa ↔ behoove — to suit; to befit
• schicken → posta; skicka ↔ post — to send mail
• schicken → skicka; sända ↔ send — make something go somewhere
• schicken → sända; adressera ↔ adresser — envoyer directement à une personne, en un lieu.
• schicken → sända ↔ envoyer — Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1056 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden