Deutsch

Detailübersetzungen für frivol (Deutsch) ins Schwedisch

frivol:

frivol Adjektiv

  1. frivol (leichtsinnig)
    ytlig; ytligt; frivolt; frivol; lättsinnigt
  2. frivol (schamlos)
    frivolt; skamlöst; frivol
  3. frivol (immoralisch; schweinisch; unmoralisch; )
    omoralisk; oanständigt; frivol
  4. frivol (unanständig; unsittlich; unmoralisch)
    sedeslös; sedeslöst; osedligt
  5. frivol
  6. frivol (sinnlich; schwül; lüstern; brünstig)
    lockande; erotiskt; erotisk
  7. frivol (unanständig; verkehrt; falsch; )
    opassande; fräckt; taktlös; oanständigt; taktlöst
  8. frivol (obszön; feucht; schmutzig; )
    omoraliskt; omoralisk; frivolt; listigt; obscent; frivol

Übersetzung Matrix für frivol:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lockande Locken; Verleiten
strejkbrytare Arbeitswillige; Streikbrecher
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erotisk brünstig; frivol; lüstern; schwül; sinnlich erotisch; sinnlich
erotiskt brünstig; frivol; lüstern; schwül; sinnlich erotisch; sinnlich
frivol feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; immoralisch; lasterhaft; leichtsinnig; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unschicklich; unsittlich; unzüchtig; widerlich leichtsinnig
frivolt feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; leichtsinnig; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich leichtsinnig
fräckt derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt doppeldeutig; doppelsinnig; dreist; schlüpfrig; zweideutig
listigt feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; belastend; berechnend; beschwerlich; clever; durchtrieben; eigennützig; falsch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; link; listig; lästig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlangenartig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt; witzig
lockande brünstig; frivol; lüstern; schwül; sinnlich anmutig; anziehend; appetitlich; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmackhaft; schön; verführerisch; verlockend
lättsinnigt frivol; leichtsinnig leichtfertig; leichtsinnig; unbesonnen; waaghalsig; waghalsig
oanständigt derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; gewissenlos; grob; immoralisch; indiskret; lasterhaft; obszön; respektlos; roh; schamlos; schief; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; unflätig; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; unzüchtig; verkehrt abgestanden; beispiellos; flegelhaft; frech; grob; indiskret; nicht ehrenhaft; obszön; respektlos; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unehrenhaft; unerhört; unflätig; ungehobelt; ungehörig; ungehört; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unpassend; unschicklich; unvergleichlich; unverschämt; unzüchtig; unübertroffen
obscent feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
omoralisk feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; immoralisch; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unschicklich; unsittlich; unzüchtig; widerlich
omoraliskt feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich gewissenlos
opassande derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt nicht geschikt; nicht passend; schädlich; unanständig; unschicklich
osedligt frivol; unanständig; unmoralisch; unsittlich gewissenlos
sedeslös frivol; unanständig; unmoralisch; unsittlich
sedeslöst frivol; unanständig; unmoralisch; unsittlich
skamlöst frivol; schamlos
strejkbrytare frivol
taktlös derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt taktlos
taktlöst derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt taktlos; unaufmerksam
ytlig frivol; leichtsinnig flach; nicht tief; oberflächlich; seicht; untief
ytligt frivol; leichtsinnig flüchtig; oberflächlich

Synonyms for "frivol":


Wiktionary Übersetzungen für frivol:

frivol
adjective
  1. frech, schamlos
  2. veraltend: leichtfertig

Cross Translation:
FromToVia
frivol frivol frivolous — silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner