Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ersinnen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ersinnen (Deutsch) ins Schwedisch

ersinnen:

ersinnen Verb

  1. ersinnen (ausdenken; erfinden; phantasieren; )
    uppfinna; konstruera; hitta på
    • uppfinna Verb (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
    • konstruera Verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • hitta på Verb (hittar på, hittade på, hittat på)
  2. ersinnen (nachdenken über; nachdenken; überdenken; )
    betänka; fundera över; besinna; överväga
    • betänka Verb (betänker, betänkte, betänkt)
    • fundera över Verb (funderar över, funderade över, funderat över)
    • besinna Verb (besinnar, besinnade, besinnat)
    • överväga Verb (överväger, övervägde, övervägt)
  3. ersinnen (beschwindeln; lügen; schwindeln; )
    ljuga; fabricera; hitta på
    • ljuga Verb (ljuger, ljög, ljugit)
    • fabricera Verb (fabricerar, fabricerade, fabricerat)
    • hitta på Verb (hittar på, hittade på, hittat på)

Übersetzung Matrix für ersinnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fabricera Anfertigung; Erzeugnis; Erzeugung; Fabrikat; Herstellung; Produkt; Verfertigung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besinna ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
betänka ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen beschauen; betrachten; gucken; im Auge haben; nachdenken; spekulieren; überdenken
fabricera beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
fundera över ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
hitta på ausdenken; ausklügeln; austüfteln; beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; phantasieren; planen; schwindeln; sich ausdenken erfinden; herausfinden; schminken; spüren
konstruera ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
ljuga beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln lügen; schwindeln
uppfinna ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herausfinden; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
överväga ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen Sitzung halten; abwägen; ausmachen; aussetzen; bedenken; beraten; beratschlagen; beschauen; bestimmen; betrachten; denken; eine Versammlung abhalten; einen der Schlag treffen können; ermessen; ernennen; erwägen; gucken; im Auge haben; konferieren; reflektieren; schätzen; sich beraten; spekulieren; tagen; taxieren; veranschlagen; überdenken; überlegen; überschlagen

Synonyms for "ersinnen":


Wiktionary Übersetzungen für ersinnen:

ersinnen
verb
  1. sich ausdenken
  2. erfinden

Cross Translation:
FromToVia
ersinnen tänka ut contrive — To form by an exercise of ingenuity; to devise; to plan; to scheme; to plot