Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze eitern

übersetze eitern von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. eitern:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für eitern (Deutsch) ins Schwedisch

eitern:

eitern Verb (eitere, eiterst, eitert, eiterte, eitertet, geeitert)

  1. eitern (abschwören; schwören)
    svära; svära en ed
    • svära Verb (svärar, svärade, svärat)
    • svära en ed Verb (svärar en ed, svor en ed, svurit en ed)
  2. eitern
    fräta; gnaga; tära; gripa omkring sig; orsaka bitterhet; ligga och gro
    • fräta Verb (fräter, frätte, frätt)
    • gnaga Verb (gnagar, gnagade, gnagat)
    • tära Verb (tärar, tärade, tärat)
    • gripa omkring sig Verb (griper omkring sig, grep omkring sig, gripit omkring sig)
    • orsaka bitterhet Verb (orsakar bitterhet, orsakade bitterhet, orsakat bitterhet)
    • ligga och gro Verb (ligger och gror, låg och grodde, legat och grot)
  3. eitern (sichekligbenehmen; jammern; nörgeln; )
    tjata; gnata; vara jobbig
    • tjata Verb (tjatar, tjatade, tjatat)
    • gnata Verb (gnatar, gnatade, gnatat)
    • vara jobbig Verb (är jobbig, var jobbig, varit jobbig)
  4. eitern (vergraulen; verarschen; verladen; )
    plåga; ansätta
    • plåga Verb (plågar, plågade, plågat)
    • ansätta Verb (ansätter, ansatte, ansatt)

Konjugationen für eitern:

Präsens
  1. eitere
  2. eiterst
  3. eitert
  4. eiteren
  5. eitert
  6. eiteren
Imperfekt
  1. eiterte
  2. eitertest
  3. eiterte
  4. eiterten
  5. eitertet
  6. eiterten
Perfekt
  1. habe geeitert
  2. hast geeitert
  3. hat geeitert
  4. haben geeitert
  5. habt geeitert
  6. haben geeitert
1. Konjunktiv [1]
  1. eitere
  2. eiterest
  3. eitere
  4. eiteren
  5. eiteret
  6. eiteren
2. Konjunktiv
  1. eiterte
  2. eitertest
  3. eiterte
  4. eiterten
  5. eitertet
  6. eiterten
Futur 1
  1. werde eitern
  2. wirst eitern
  3. wird eitern
  4. werden eitern
  5. werdet eitern
  6. werden eitern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde eitern
  2. würdest eitern
  3. würde eitern
  4. würden eitern
  5. würdet eitern
  6. würden eitern
Diverses
  1. eiter !
  2. eitert !
  3. eiteren Sie !
  5. geeitert
  6. eiternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für eitern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plåga Ranger; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansätta eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln
fräta eitern brüten; fortwuchern; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken; weiterwuchern
gnaga eitern anbeißen; anfressen; aufessen; essen; fortwuchern; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren; weiterwuchern
gnata eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken alles besser wissen; beanstanden; bekritteln; bemängeln; klagen; kritisieren; reklamieren; schulmeistern; sich beschweren
gripa omkring sig eitern
ligga och gro eitern
orsaka bitterhet eitern
plåga eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; foltern; kasteien; martern; peinigen; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; streiten; triezen; tyrannisieren; verletzen; wegekeln; zanken
svära abschwören; eitern; schwören fluchen; schmutzige Sprache gbrauchen; unter Eid nehmen; vereidigen
svära en ed abschwören; eitern; schwören
tjata eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken bekritteln; bemängeln; drängen; durchstoßen; einhämmern; einrammen; nerven; piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; schulmeistern; striezen; triezen; zusetzen; ärgern
tära eitern
vara jobbig eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plåga Qual

Synonyms for "eitern":

  • schwären; vereitern

Wiktionary Übersetzungen für eitern:

eitern
verb
  1. Eiter bilden und absondern







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0644 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden