Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. eintreffen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für eintreffen (Deutsch) ins Schwedisch

eintreffen:

eintreffen Verb (treffe ein, triffst ein, trifft ein, traf ein, traft ein, eingetroffen)

  1. eintreffen (ankommen; arrivieren; hinkommen; angelangen; einlaufen)
    ankomma; anlända
    • ankomma Verb (ankommer, ankom, ankommit)
    • anlända Verb (anländar, anländade, anländat)
  2. eintreffen (sichherausstellen; erfolgen; erscheinen; )
    vara uppfyllad; vara fullgjord
  3. eintreffen (erreichen; kommen; geraten; )
    sluta vid
    • sluta vid Verb (slutar vid, slutade vid, slutat vid)

Konjugationen für eintreffen:

Präsens
  1. treffe ein
  2. triffst ein
  3. trifft ein
  4. treffen ein
  5. trefft ein
  6. treffen ein
Imperfekt
  1. traf ein
  2. trafst ein
  3. traf ein
  4. trafen ein
  5. traft ein
  6. trafen ein
Perfekt
  1. bin eingetroffen
  2. bist eingetroffen
  3. ist eingetroffen
  4. sind eingetroffen
  5. seid eingetroffen
  6. sind eingetroffen
1. Konjunktiv [1]
  1. treffe ein
  2. treffest ein
  3. treffe ein
  4. treffen ein
  5. treffet ein
  6. treffen ein
2. Konjunktiv
  1. träfe ein
  2. träfest ein
  3. träfe ein
  4. träfen ein
  5. träfet ein
  6. träfen ein
Futur 1
  1. werde eintreffen
  2. wirst eintreffen
  3. wird eintreffen
  4. werden eintreffen
  5. werdet eintreffen
  6. werden eintreffen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde eintreffen
  2. würdest eintreffen
  3. würde eintreffen
  4. würden eintreffen
  5. würdet eintreffen
  6. würden eintreffen
Diverses
  1. treff ein!
  2. trefft ein!
  3. treffen Sie ein!
  4. eingetroffen
  5. eintreffend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für eintreffen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ankomma angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
anlända angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
sluta vid angelangen; aufschlagen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; kommen enden; hingelangen; hinkommen
vara fullgjord aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
vara uppfyllad aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben

Synonyms for "eintreffen":


Wiktionary Übersetzungen für eintreffen:

eintreffen
verb
  1. QS Bedeutungen|fehlend

Cross Translation:
FromToVia
eintreffen komma fram arrive — to get to a certain place