Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für deichseln (Deutsch) ins Schwedisch

deichseln:

deichseln Verb (deichsele, deichselst, deichselt, deichselte, deichseltet, gedeichselt)

  1. deichseln (aufstellen; regeln; organisieren; )
    anordna; ordna; arrangera; organisera
    • anordna Verb (anordnar, anordnade, anordnat)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • arrangera Verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • organisera Verb (organiserar, organiserade, organiserat)
  2. deichseln (einem einen Streich spielen; hinkriegen; einseifen; )
    göra någon illa
  3. deichseln (reparieren; wiederherstellen; erneuern; )
    återställa; laga; reparera; iståndsätta; godgöra
    • återställa Verb (återställer, återställde, återställt)
    • laga Verb (lagar, lagade, lagat)
    • reparera Verb (reparerar, reparerade, reparerat)
    • iståndsätta Verb (iståndsätta, iståndsatte, iståndsatt)
    • godgöra Verb (godgör, godgjorde, godgjort)

Konjugationen für deichseln:

Präsens
  1. deichsele
  2. deichselst
  3. deichselt
  4. deichselen
  5. deichselt
  6. deichselen
Imperfekt
  1. deichselte
  2. deichseltest
  3. deichselte
  4. deichselten
  5. deichseltet
  6. deichselten
Perfekt
  1. habe gedeichselt
  2. hast gedeichselt
  3. hat gedeichselt
  4. haben gedeichselt
  5. habt gedeichselt
  6. haben gedeichselt
1. Konjunktiv [1]
  1. deichsele
  2. deichselest
  3. deichsele
  4. deichselen
  5. deichselet
  6. deichselen
2. Konjunktiv
  1. deichselte
  2. deichseltest
  3. deichselte
  4. deichselten
  5. deichseltet
  6. deichselten
Futur 1
  1. werde deichseln
  2. wirst deichseln
  3. wird deichseln
  4. werden deichseln
  5. werdet deichseln
  6. werden deichseln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde deichseln
  2. würdest deichseln
  3. würde deichseln
  4. würden deichseln
  5. würdet deichseln
  6. würden deichseln
Diverses
  1. deichsel!
  2. deichselt!
  3. deichselen Sie!
  4. gedeichselt
  5. deichselend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für deichseln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anordna Anhängerschaft
organisera Organisieren; Regeln
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anordna anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; veranstalten aufbauen; aufstellen; bauen; eine Abmachung treffen; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; installieren
arrangera anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; veranstalten arrangieren; aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; installieren
godgöra ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
göra någon illa deichseln; einem einen Streich spielen; einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; hinkriegen; schaukeln
iståndsätta ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
laga ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen Löcher stopfen; ausbessern; beheben; beseitigen; flicken; kochen; lichterloh brennen; lodern; reparieren; stopfen; wiederherstellen; zubereiten
ordna anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; veranstalten Maßregeln treffen; ablegen; anordnen; archivieren; aufbauen; aufheben; aufstellen; auftragen; ausrichten; bauen; befehlen; diktieren; ebnen; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; errichten; festlegen; gebieten; gliedern; herrichten; in Reih und Glied aufstellen; inOrdnungbringen; installieren; klassifizieren; ordnen; organisieren; regeln; reglementieren; regulieren; scharen; steuern; verordnen; versammeln; vorschreiben
organisera anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; veranstalten führen; koordinieren; leiten; lenken; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern
reparera ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen ausbessern; ausrichten; beheben; beseitigen; flicken; instand setzen; reparieren; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederinstand setzen
återställa ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen Rollback ausführen; erneuern; herstellen; in Ordnung bringen; instandsetzen; neugestalten; rehabilitieren; renovieren; reparieren; restaurieren; vertreten; wiederaufbauen; wiederherstellen; wiederwählen; zurücklegen; zurücksetzen; zurückversetzen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
återställa Wiederherstellung