Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bearbeiten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für bearbeiten (Deutsch) ins Schwedisch

bearbeiten:

bearbeiten Verb (bearbeite, bearbeitest, bearbeitet, bearbeitete, bearbeitetet, bearbeitet)

  1. bearbeiten (formen; kneten; bilden; )
    skapa; forma
    • skapa Verb (skapar, skapade, skapat)
    • forma Verb (formar, formade, format)
  2. bearbeiten
    redigera
    • redigera Verb (redigerar, redigerade, redigerat)

Konjugationen für bearbeiten:

Präsens
  1. bearbeite
  2. bearbeitest
  3. bearbeitet
  4. bearbeiten
  5. bearbeitet
  6. bearbeiten
Imperfekt
  1. bearbeitete
  2. bearbeitetest
  3. bearbeitete
  4. bearbeiteten
  5. bearbeitetet
  6. bearbeiteten
Perfekt
  1. habe bearbeitet
  2. hast bearbeitet
  3. hat bearbeitet
  4. haben bearbeitet
  5. habt bearbeitet
  6. haben bearbeitet
1. Konjunktiv [1]
  1. bearbeite
  2. bearbeitest
  3. bearbeite
  4. bearbeiten
  5. bearbeitet
  6. bearbeiten
2. Konjunktiv
  1. bearbeitete
  2. bearbeitetest
  3. bearbeitete
  4. bearbeiteten
  5. bearbeitetet
  6. bearbeiteten
Futur 1
  1. werde bearbeiten
  2. wirst bearbeiten
  3. wird bearbeiten
  4. werden bearbeiten
  5. werdet bearbeiten
  6. werden bearbeiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bearbeiten
  2. würdest bearbeiten
  3. würde bearbeiten
  4. würden bearbeiten
  5. würdet bearbeiten
  6. würden bearbeiten
Diverses
  1. bearbeit!
  2. bearbeitet!
  3. bearbeiten Sie!
  4. bearbeitet
  5. bearbeitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bearbeiten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forma bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren formen; gestalten; kneten; meißeln; modellieren; schnitzen; stilisieren
redigera bearbeiten Text aufarbeiten; Text bearbeiten; redigieren; stilisieren
skapa bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren anfertigen; aufstellen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erstellen; erzeugen; fabrizieren; formen; formieren; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; konzipieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen

Synonyms for "bearbeiten":


Wiktionary Übersetzungen für bearbeiten:

bearbeiten
verb
  1. heftig schlagen, wiederholt auf etw. schlagen
  2. einreden, einwirken, drängen
  3. neu gestalten, verändern
  4. auf etw. körperlich einwirken
  5. prüfend befinden

Cross Translation:
FromToVia
bearbeiten redigera; ändra; bearbeta edit — to change a text, or a document
bearbeiten hugga hew — to chop away at; to whittle down; to mow down
bearbeiten anpassa; ordna; anrätta; tillaga; frisera; tilltyga; förlika; försona; passa accommoderdonner, procurer de la commodité.
bearbeiten arrangera; inreda arrangerarranger (transitive) (fr)
bearbeiten arrangera; inreda disposerarranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.

Verwandte Übersetzungen für bearbeiten