Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. aufstoßen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für aufstoßen (Deutsch) ins Schwedisch

aufstoßen:

aufstoßen Verb (stoße auf, stößt auf, stieß auf, stießt auf, aufgestoßen)

  1. aufstoßen (aufsperren; aufbrechen; abbrechen; )
    bryta upp
    • bryta upp Verb (bryter upp, bröt upp, brutit upp)
  2. aufstoßen (aufdrücken)
    skjuta öppen; trycka öppen
    • skjuta öppen Verb (skjuter öppen, sköt öpen, skjutit öpen)
    • trycka öppen Verb (trycker öppen, tryckte öppen, tryckt öppen)
  3. aufstoßen (aufdrücken)
    trycka upp
    • trycka upp Verb (trycker upp, tryckte upp, tryckt upp)
  4. aufstoßen
    knuffa öppen
    • knuffa öppen Verb (knuffar öppen, knuffade öppen, knuffat öppen)

Konjugationen für aufstoßen:

Präsens
  1. stoße auf
  2. stößt auf
  3. stößt auf
  4. stoßen auf
  5. stoßt auf
  6. stoßen auf
Imperfekt
  1. stieß auf
  2. stießt auf
  3. stieß auf
  4. stießen auf
  5. stießt auf
  6. stießen auf
Perfekt
  1. habe aufgestoßen
  2. hast aufgestoßen
  3. hat aufgestoßen
  4. haben aufgestoßen
  5. habt aufgestoßen
  6. haben aufgestoßen
1. Konjunktiv [1]
  1. stoße auf
  2. stoßest auf
  3. stoße auf
  4. stoßen auf
  5. stoßet auf
  6. stoßen auf
2. Konjunktiv
  1. stieße auf
  2. stießest auf
  3. stieße auf
  4. stießen auf
  5. stießet auf
  6. stießen auf
Futur 1
  1. werde aufstoßen
  2. wirst aufstoßen
  3. wird aufstoßen
  4. werden aufstoßen
  5. werdet aufstoßen
  6. werden aufstoßen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufstoßen
  2. würdest aufstoßen
  3. würde aufstoßen
  4. würden aufstoßen
  5. würdet aufstoßen
  6. würden aufstoßen
Diverses
  1. stoß auf!
  2. stoßt auf!
  3. stoßen Sie auf!
  4. aufgestoßen
  5. aufstoßend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufstoßen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bryta upp Aufbrechen; Aufreißen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bryta upp abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln abreisen; aufbrechen; auflösen; aufreißen; aufsperren; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; fortreisen; komplettieren; scheiden; seineZelteabbrechen; trennen; verlassen; vervollständigen; wegfahren; wegreisen
knuffa öppen aufstoßen
skjuta öppen aufdrücken; aufstoßen
trycka upp aufdrücken; aufstoßen hinaufschieben
trycka öppen aufdrücken; aufstoßen

Synonyms for "aufstoßen":

  • ein Bäuerchen machen; eruktieren; rülpsen

Wiktionary Übersetzungen für aufstoßen:

aufstoßen
verb
  1. sich durch einen Stoß verletzen
  2. übertragen: jemandem unangenehm sein, jemanden stören
  3. aus dem Magen aufsteigende Gase durch den Mund entweichen lassen
    • aufstoßenrapa
  4. etwas mit einem Stoß öffnen