Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. aufs neue machen:


Deutsch

Detailübersetzungen für aufs neue machen (Deutsch) ins Schwedisch

aufs neue machen:

aufs neue machen Verb (mache aufs neue, machst aufs neue, macht aufs neue, machte aufs neue, machtet aufs neue, aufs neue gemacht)

  1. aufs neue machen (wiederholen; erhallen; nachsprechen; )
    upprepa; eka; säga efter
    • upprepa Verb (upprepar, upprepade, upprepat)
    • eka Verb (ekar, ekade, ekat)
    • säga efter Verb (säger efter, sa efter, sagt efter)
  2. aufs neue machen (noch einmal tun; wiederholen; aufs neue tun; )
    förändra; förnya; göra om
    • förändra Verb (förändrar, förändrade, förändrat)
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • göra om Verb (gör om, gjorde om, gjort om)

Konjugationen für aufs neue machen:

Präsens
  1. mache aufs neue
  2. machst aufs neue
  3. macht aufs neue
  4. machen aufs neue
  5. macht aufs neue
  6. machen aufs neue
Imperfekt
  1. machte aufs neue
  2. machtest aufs neue
  3. machte aufs neue
  4. machten aufs neue
  5. machtet aufs neue
  6. machten aufs neue
Perfekt
  1. habe aufs neue gemacht
  2. hast aufs neue gemacht
  3. hat aufs neue gemacht
  4. haben aufs neue gemacht
  5. habt aufs neue gemacht
  6. haben aufs neue gemacht
1. Konjunktiv [1]
  1. mache aufs neue
  2. machest aufs neue
  3. mache aufs neue
  4. machen aufs neue
  5. machet aufs neue
  6. machen aufs neue
2. Konjunktiv
  1. machte aufs neue
  2. machtest aufs neue
  3. machte aufs neue
  4. machten aufs neue
  5. machtet aufs neue
  6. machten aufs neue
Futur 1
  1. werde aufs neue machen
  2. wirst aufs neue machen
  3. wird aufs neue machen
  4. werden aufs neue machen
  5. werdet aufs neue machen
  6. werden aufs neue machen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufs neue machen
  2. würdest aufs neue machen
  3. würde aufs neue machen
  4. würden aufs neue machen
  5. würdet aufs neue machen
  6. würden aufs neue machen
Diverses
  1. mache aufs neue!
  2. macht aufs neue!
  3. machen Sie aufs neue!
  4. aufs neue gemacht
  5. aufs neue machend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufs neue machen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eka aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen echoen; hallen; mitschwingen; resonieren; schallen; widerhallen; widerschallen
förnya abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; erfrischen; ergänzen; erneuern; herstellen; innovieren; korrigieren; neu Leben einblasen; neugestalten; regenerieren; renovieren; restaurieren; umgestalten; verbessern; vervollkommnen; wiederaufbauen; wiederherstellen
förändra abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; modifizieren; tauschen; umgestalten; umändern; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
göra om abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun reformieren; reorganisieren; umbauen; wiederholen
säga efter aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen
upprepa aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen deklamieren; hochtrabend reden; nacherzählen; wiedergeben; wiederholen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra om Rollforwardphase; see term usage note

Verwandte Übersetzungen für aufs neue machen